Sam Hart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kitty Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kitty Song » de Sam Hart.
Paroles
Little Kitten feeling lonely, come and sit across my lap
I pet around my finger through your purr as you catnap
I feed you bits of tuna and we stare at my tv
I sing for you this song about how much you mean to me
It goes
Kitty come kitty play
Kitty love kitty stay
Kitty jump to me
Kitty land on your feet
When I get a little angry or I feeling like a jerk
I can scratch you on the chin and feel the rhythm of your purr
And there is nothing I can face me when we playing with a string
So I wrote for you this melody, though you hate me when I sing
It goes
Kitty come kitty play
Kitty love kitty stay
Kitty jump to me
Kitty land on your feet
Traduction des paroles
Petit chaton se sentant seul, venez vous asseoir sur mes genoux
Je caresse autour de mon doigt à travers votre ronronnement comme vous catnap
Je te nourris des morceaux de thon et on regarde ma télé
Je chante pour toi cette chanson sur combien tu comptes pour moi
Il va
Minou viens minou joue
Kitty amour kitty séjour
Kitty saute vers moi
Kitty Terre sur vos pieds
Quand je suis un peu en colère ou que je me sens comme un crétin
Je peux te gratter le menton et sentir le rythme de ton ronronnement
Et il n'y a rien que je puisse me faire face quand on joue avec une corde
Alors j'ai écrit pour toi cette mélodie, bien que tu me détestes quand je chante
Il va
Minou viens minou joue
Kitty amour kitty séjour
Kitty saute vers moi
Kitty Terre sur vos pieds