Sam Gopal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Escalator
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Escalator » de Sam Gopal.
Paroles
Time goes by and I can see
All the things I want to be When I open wide my eyes
They tell me no lies
And I can feel it The spring unwinding in my head
And if you think you like me living, baby
You’re gonna love me when I’m dead
If you could search there, you would find
Screaming chaos in my mind
All the thoughts I’ve thought before
Behind the closing door
Give me a reason
Why I should be in any doubt
All the doubts are fading, baby
The walls are down, I’m breaking out
(Alright!)
Lightning tears apart the sky
Burning warriors fight and die
Volcanoes roaring, spewing fire
Time is spinning sideways
Only one way
To explain what’s come to pass
I been looking in the mirror, baby
And now I’m living in the black
Traduction des paroles
Le temps passe et je peux voir
Toutes les choses que je veux être Quand j'ouvre mes yeux
Ils me disent pas de mensonges
Et je le sens le printemps se dérouler dans ma tête
Et si tu penses que tu aimes que je vive, bébé
Tu m'aimeras quand je serai mort
Si vous pouviez y chercher, vous trouveriez
Crier le chaos dans mon esprit
Toutes les pensées que j'ai pensé avant
Derrière la porte de fermeture
Donne-moi une raison
Pourquoi je devrais être dans le doute
Tous les doutes s'estompent, bébé
Les murs sont en panne, je sors
(Très bien!)
La foudre déchire le ciel
Les guerriers brûlants se battent et meurent
Volcans rugissant, crachant du feu
Le temps tourne latéralement
Que d'une seule façon
Pour expliquer ce qui se passe
J'ai été regarder dans le miroir, bébé
Et maintenant je vis dans le noir