Sam Bisbee — Paroles et traduction des paroles de la chanson big field
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « big field » de Sam Bisbee.
Paroles
Late night, running through the big field
Feeling the moon glow, earth flow, world gyration
Running with the pleasure of bare feet
Hand on my chest, feel the heartbeat
Ready for the love vibration, for the palpitation
Going to tilt back, grinning to the halo overhead
It’s a midnight mosspatch moon swoon
It’s a pagan hipsway holiday
And I’m spinning around under the moon feeling raised in the haze
Of tree bend leaf shake bird call
Cricket harmony
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
Now we’re getting buck naked in the big barn
When I feel the she shout shock of an echo
Gliding, rising, lifting me up into the open
Till I’m back in the big field
She’s by my side, dancing to the treetops
Flickering like a firefly
She’s by my side
Dancing to the tree bend leaf shake bird call
Cricket harmony
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
Clinging to the floor like a sea anemone
Comb my hair like a popstar wannabe
Swinging in my paisley shirt and slacks
Giving out my number, no phone, just fax
Checking the time on my watch so thin
Automatic light as the world grows dim
Out of my queen-size bed at midnight
Into the clubscene crawl till daylight
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
And my feet are in the air
And my head is on the ground
And my feet are in the air
Traduction des paroles
Tard dans la nuit, courir à travers le grand champ
Sentant la lueur de la Lune, le flux de la terre, le giration du monde
Courir avec le plaisir des pieds nus
Main sur ma poitrine, sentir le rythme cardiaque
Prêt pour la vibration de l'amour, pour les palpitations
Va incliner en arrière, souriant à la tête de halo
C'est un pâmoison de lune de minuit
C'est une fête païenne hipsway
Et je tourne autour sous la lune se sentant élevé dans la brume
D'arbre plier feuille secouer oiseau appel
Cricket harmonie
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Maintenant on se met à poil dans la grande grange
Quand je sens le cri elle choc d'un écho
Glissant, se levant, me soulevant à l'air libre
Jusqu'à ce que je sois de retour dans le grand champ
Elle est à mes côtés, dansant à la cime des arbres
Scintillement comme une luciole
Elle est à mes côtés
Danser à l'arbre plier feuille secouer oiseau appel
Cricket harmonie
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Accroché au sol comme une anémone de mer
Peigne Mes cheveux comme un aspirant popstar
Balancer dans ma chemise paisley et un pantalon
Donner mon numéro, pas de téléphone, fax
Vérifier l'heure sur ma montre si mince
Automatique lumière comme le monde devient faible
Sortir de mon lit queen-size à minuit
Dans la clubscene ramper jusqu'à la lumière du jour
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air
Et ma tête est sur le sol
Et mes pieds sont en l'air