Saltatio Mortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Des Bänkers neue Kleider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Des Bänkers neue Kleider » de Saltatio Mortis.
Paroles
Erfolg pfeift sein Lied,
egal was geschieht,
das durch Börsenund durch Banken klingt-
ein grausames Lied.
Ein Lied der Gewalt,
schrecklich und alt,
doch niemand versteht seinen Sinn-
Die Warnung verhallt.
Ohoh- des Bänkers neue KLeider
sind aus nichts gemacht.
Schau exakt: Er ist nackt!
Ohoh- Des Bänkers neue Kleider
sind Betrung nd Illusion.
Es ist Fakt: Er ist nackt!
Nun sitzt er am Main,
wahrt noch den Schein
von Kontrolle und von großem Geld-
so friert er am Main.
Der Schal nur aus Geld,
der ihm gut gefällt,
wird zur Schlinge um seinen Hals-
ein Strick nur aus Geld.
Sein Mantel aus Zins,
Teil des Gewinns,
wärmt ihn ganz plötzlich nicht mehr-
so kalt ist der Zins
Ohoh- Des Bänkers neue Kleider
sie sind aus nichts gemacht.
Schau exakt: Er ist nackt!
Ohoh- Des Bänkers neue Kleider
sie sind Betrug und Illusion.
Es ist Fakt: Er ist nackt!
Ohoh- Des Bänkers neue Kleider
sind aus nichts gemacht.
Schau exakt: Er ist nackt!
Ohoh- Des Bänkers neue Kleider
sie sind Betrug und Illusion.
Es ist Fakt: Er ist nackt!
Ohoh- des Bänkers neue Kleider
Ohoh- des Bänkers neue Kleider
Er ist nackt!
Traduction des paroles
Succès siffle sa Chanson,
peu importe ce qui se passe,
qui sonne par les Bourses et par les banques-
une chanson cruelle.
Un chant de violence,
terrible et vieux,
mais personne ne comprend son Sens-
L'avertissement retentit.
Ohoh-nouvelles robes du banquier
sont faits de rien.
Regarde exactement: Il est nu!
Ohoh-nouvelles robes du banquier
sont la confusion ND Illusion.
C'est un Fait: Il est nu!
Maintenant, il est assis sur le Main,
garde toujours les apparences
de Contrôle et de grand Argent-
ainsi, il gèle sur le Main.
La Écharpe seulement de l'Argent,
lui plaît,
devient une fronde autour de son cou-
un tricot juste de l'argent.
Son manteau D'intérêt,
Partie du bénéfice,
ne le réchauffe plus tout d'un coup-
si froid est L'intérêt
Ohoh-nouvelles robes du banquier
ils sont faits de rien.
Regarde exactement: Il est nu!
Ohoh-nouvelles robes du banquier
ils sont la tromperie et L'Illusion.
C'est un Fait: Il est nu!
Ohoh-nouvelles robes du banquier
sont faits de rien.
Regarde exactement: Il est nu!
Ohoh-nouvelles robes du banquier
ils sont la tromperie et L'Illusion.
C'est un Fait: Il est nu!
Ohoh-nouvelles robes du banquier
Ohoh-nouvelles robes du banquier
Il est nu!