Salserin — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Importa (En Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Importa (En Vivo) » de Salserin.
Paroles
Maana ser el primer da Y que voy a hacer, sin tu compaia
Maana ser… Y ya me enter
De que no estars, y ahora que voy a hacer
Dime tu en que colegio
Tu estaras
Y en el recreo
Seguro te voy a acompaar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes
No importa la universidad
Nuestro amor es de verdad
No importan las fronteras…
No importa eso…
Porque te quiero mi amor.
Ven y dame un beso…
No, no, no, nooo
Que al lado de mi pupitre
Estaban tu y yo… Y tu te fuiste
Y en ellos los dos, dibujados
En un corazn
Que decia tu y yo
Pero tu te fuiste del colegio
Y nuestro amor
En mi quedara como un sueo.
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
Nuestro amor es de verdad,
No importa esto es deverdad
Nos abrazamos
Y un avion de papel
Te escribo yo te amo…
Y en un avion de papel
Te escribire
Que te amo…
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No importa en que colegio estes
Porque yo siempre, siempre te amare
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Yo que andaba acostumbrado, a tenerte a mi lado
Y ahora te vas, te vas, te vas, te vas
Y te voy a encontrar…
Y mientras tanto… Sigo aqui
Con salserin, con mucho swim!
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No, no, no y no quiero mas libros
No quiero mas cuadrenos
Mi vida es un infierno
Desde que tu ya no estas
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Y desde el da en que te fuiste
Esta vacio tu pupitre
ЎTe quiero!
ЎTe amo!
ЎTe adoro!
Y el corazon que dice tu y yo
Lo veo todos los dias…
Woooooo… Te quiero mucho,
A ti mi amor…
(no importa en que colegio estes)
No importa en que colegio estes.
(no importa la universidad)
Porque de todas maneras
Yo siempre te voy a amar.
(no importa en que colegio estes)
Y en un avion de papel yo te escribir
(no importa la universidad)
Que te amo…
Traduction des paroles
Demain être le premier donner et je vais faire, sans votre compaia
Demain, je vais être ... et je vais trouver
Que tu ne le seras pas, et maintenant que je vais le faire
Tu me dis quelle école
Vous serez
Et à la récréation
Je suis sûr que je vais vous accompagner…
Peu importe dans quelle école tu es,
Il n'a pas d'importance l'Université,
Peu importe où vous étudiez,
Ça n'a pas d'importance parce que je te trouverai…
Peu importe dans quelle école tu es
Il n'a pas d'importance l'Université
Notre amour est vrai
Les frontières n'ont pas d'importance…
Jamais l'esprit que.…
Parce que je vous aime, mon amour.
Venez me donner un baiser…
Non, non, non, nooon
Qu'à côté de mon bureau
Il y avait de vous et de moi... et vous l'avez laissé.
Et dans les deux, dessinés
Dans un coeur
Ce que vous avez fait et je le dis
Mais tu as quitté l'école
Et notre amour
Ça va ressembler à un rêve pour moi.
Peu importe dans quelle école tu es,
Il n'a pas d'importance l'Université,
Peu importe où vous étudiez,
Ça n'a pas d'importance parce que je te trouverai…
Peu importe dans quelle école tu es,
Il n'a pas d'importance l'Université,
Notre amour est vrai,
Il n'a pas d'importance. c'est vrai.
Nous nous embrassons
Et un avion en papier
Je vous écris pour vous je vous aime…
Et sur un avion en papier
Je vais vous écrire pour vous
Que je vous aime…
(peu importe dans quelle école vous êtes, peu importe quelle université)
Peu importe dans quelle école tu es
Parce que je vais toujours, toujours l'amour vous
(peu importe dans quelle école vous êtes, peu importe quelle université)
J'avais l'habitude de vous avoir à mes côtés
Et maintenant, vous allez, vous allez, vous allez, vous allez
Et je vais vous trouver…
Et dans l'intervalle ... Je suis toujours là
Avec salserin, avec beaucoup de natation!
(peu importe dans quelle école vous êtes, peu importe quelle université)
Non, non, non, et je ne veux plus de livres.
Je ne veux plus de quadrènes.
Ma vie est un enfer
Depuis que tu es parti
(peu importe dans quelle école vous êtes, peu importe quelle université)
Et depuis le jour où vous l'avez laissé
Votre bureau est vide
Et je vous aime!!!
Et je vous aime!!!
Et je vous aime!!!
Et le cœur qui dit Toi Et moi
Je le vois tous les jours…
Woooooo ... Je t'aime tant,
Pour toi mon amour…