Salma Hayek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quédate aquí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quédate aquí » de Salma Hayek.
Paroles
Quédate aquí,
En mis brazos,
Quédate aquí,
Para mí,
Y no me digas que me amas,
No me digas que me adoras,
Dime solo que te quedas,
Una vida junto a mí,
Llévame por allí,
Llévame en tus ansias a un lugar,
Donde ya no tenga que jurar,
Donde ya no tenga que mentir,
Donde solo exista para ti,
Y no me preguntes si te quiero,
Que no te preocupe lo que pienso,
Que yo soy completamente tuya a mi manera,
Pero a cambio quiero ser tu sueño,
Yo no me conformo con tus besos,
Quiero darte todo lo que siento y más que eso.
Traduction des paroles
Restez ici, dans mes bras, restez ici, pour moi, et ne me dites pas que vous m'aimez, ne me dites pas que vous m'adorez, dites-moi seulement que vous restez une vie avec moi, Emmenez-moi là, Emmenez-moi dans vos désirs à un endroit, où ils n'ont pas à jurer, où ils n'ont pas à mentir, où cela n'existe que pour vous, et ne me demandez pas si je vous aime, ne vous inquiétez pas de ce que je pense, que je suis complètement à votre façon, mais je veux être votre rêve, Je ne suis pas d'accord avec vos baisers, je je veux te donner tout ce que je ressens et plus que ça.