Sally Seltmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Tossed a Coin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Tossed a Coin » de Sally Seltmann.
Paroles
I wear my heart on my sleeve
I used to lose it on the breeze
But this lucky charm has served me well
I tossed a coin, you broke the spell
If it’s love that we’re talking about
Then I’m with you
If it’s what’s here inside of this house
Beside the lovely view
And I feel like I’m starting
To change but I’m still here
I can tell that you love me the same
When you hold me in your arms
I know, I tend to disagree
I am the fire and you’re the sea
But I’m holding on, I’m holding tight
I’m so in love with you tonight
And if you knew
Just how much you mean to me, oh yeah
We are two people drifting down stream
With out any cares
And I feel like I’m starting to change
But I’m still here
When you hold me in your arms
Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah Shoo, bee, do, ah, shoo, bee, do, ah
Traduction des paroles
Je porte mon coeur sur ma manche
J'avais l'habitude de le perdre sur la brise
Mais ce bonheur m'a bien servi
J'ai jeté une pièce, tu as brisé le sort
Si c'est de l'amour que nous parlons
Alors je suis avec toi
Si c'est ce qu'il y a à l'intérieur de cette maison
À côté de la belle vue
Et je sens que je suis de départ
Pour changer mais je suis toujours là
Je peux dire que vous m'aimez, même
Quand vous me tenez dans vos bras
Je sais, j'ai tendance à être en désaccord
Je suis le feu et tu es la mer
Mais je m'accroche, je m'accroche serré
Je suis tellement amoureuse de toi ce soir
Et si vous saviez
Juste combien tu comptes pour moi, oh ouais
Nous sommes deux personnes qui dérivent dans le courant
Avec tout les soucis
Et j'ai l'impression que je commence à changer
Mais je suis toujours là
Quand vous me tenez dans vos bras
Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah Shoo, abeille, faire, ah, shoo, abeille, faire, ah