Sally Seltmann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Catch of the Day

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Catch of the Day » de Sally Seltmann.

Paroles

Thought I’d catch the catch of the day but the catch of the day caught me Down the road, around the bend and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Yeah, like the waves crashing the sand
I will learn to understand
I’d rather lose than never try
Hold my arms out and I’ll fly
Fly, fly, fly, fly
Thought I’d catch the catch of the day but the catch of the day caught me Down the road, around the bend and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
All you snakes and spiders are the cruellest enemies
Crawling up beside me when I’m falling to me knees
I got to fly
Fly, fly, fly, fly
Thought I’d catch the catch of the day but the catch of the day caught me Down the road, around the bend and the rest is history
Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea
I’m not going to live my life being told who I’m supposed to be Hold that fish above my head and then throw it back out to sea

Traduction des paroles

Je pensais attraper la prise de la journée, mais la prise de la journée m'a pris sur la route, autour du virage et le reste est de l'histoire
Tenez ce poisson au dessus de ma tête et jetez le en mer
Je ne vais pas vivre ma vie en me disant Qui je suis censé être tenez ce poisson au dessus de ma tête et puis jetez le à la mer
Tenez ce poisson au dessus de ma tête et jetez le en mer
Ouais, comme les vagues qui s'écrasent sur le sable
J'apprendrai à comprendre
Je préfère perdre que de ne jamais essayer
Tendez mes bras et je volerai
Fly, Fly, fly, fly
Je pensais attraper la prise de la journée, mais la prise de la journée m'a pris sur la route, autour du virage et le reste est de l'histoire
Tenez ce poisson au dessus de ma tête et jetez le en mer
Je ne vais pas vivre ma vie en me disant Qui je suis censé être tenez ce poisson au dessus de ma tête et puis jetez le à la mer
Tenez ce poisson au dessus de ma tête et jetez le en mer
Je suis toujours en fuite et je déteste copier coller pour l'amour de Dieu
Tous les serpents et les araignées sont les ennemis les plus cruels
Ramper à côté de moi quand je tombe à genoux
J'ai appris à voler
Fly, Fly, fly, fly
Je pensais attraper la prise de la journée, mais la prise de la journée m'a pris sur la route, autour du virage et le reste est de l'histoire
Tenez ce poisson au dessus de ma tête et jetez le en mer
Je ne vais pas vivre ma vie en me disant Qui je suis censé être tenez ce poisson au dessus de ma tête et puis jetez le à la mer
Je ne vais pas vivre ma vie en me disant Qui je suis censé être tenez ce poisson au dessus de ma tête et puis jetez le à la mer
Je ne vais pas vivre ma vie en me disant Qui je suis censé être tenez ce poisson au dessus de ma tête et puis jetez le à la mer