Sally Deford — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Shepherd of My Soul (feat. Heather Prusse)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Shepherd of My Soul (feat. Heather Prusse) » de Sally Deford.

Paroles

Who is this Jesus, whose voice the winds obey?
What manner of Man is this?
Who with a word can calm the angry seas
And still the tempest in my breast?
Who is this Man who opens sightless eyes
And gives my longing spirit light?
At whose command the multitude is fed?
Who fills me with the bread of life?
He is my Shepherd; He calls me by my name
And bids me rest safe within His fold
And I will stand as witness of His everlasting love
My Lord, my God; the Shepherd of my soul
Who is this Jesus the world has set at naught?
This Healer whose pow’r I know?
At whose command the lame rise up and walk?
Whose mighty hand has made me whole?
Who is this Man who seeks me when I stray?
Who hears my every anguished cry?
Who bears my grief, who suffers all my pain
And returns to me unmeasured joy?
He is my Shepherd; He calls me by my name
And bids me rest safe within His fold
And I will stand as witness of His everlasting love
My Lord, my God; the Shepherd of my soul

Traduction des paroles

Qui est ce Jésus, dont les vents obéissent à la voix?
Quelle sorte d'Homme est-ce?
Qui avec un mot peut calmer les mers en colère
Et encore la tempête dans ma poitrine?
Qui est cet homme qui ouvre les yeux sans vue
Et donne de la lumière à mon esprit nostalgique?
A l'ordre de qui la multitude est nourrie?
Qui me remplit du pain de vie?
Il est mon Berger; Il m'appelle par mon nom
Et me demande de me reposer en sécurité dans son giron
Et je serai témoin de son amour éternel
Mon Seigneur, mon Dieu; le Berger de mon âme
Qui est ce Jésus que le monde a méprisé?
Ce guérisseur dont je connais le pow'R?
A l'ordre de qui le boiteux se lève et marche?
Dont la main puissante a fait de moi son ensemble?
Qui est cet homme qui me cherche Quand je m'éloigne?
Qui entend tous mes cris angoissés?
Qui supporte mon chagrin, qui souffre toute ma douleur
Et me rend la joie non mesurée?
Il est mon Berger; Il m'appelle par mon nom
Et me demande de me reposer en sécurité dans son giron
Et je serai témoin de son amour éternel
Mon Seigneur, mon Dieu; le Berger de mon âme