Sally Deford — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Painter's Hand (feat. Heather Prusse)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Painter's Hand (feat. Heather Prusse) » de Sally Deford.
Paroles
The Painter’s hand is firm and never falters
As He shapes the living portrait of my soul
There is wisdom in each line He smooths and alters
Where I see unfinished canvas, there the Painter sees the whole
He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me The Painter’s hand is gentle as He renders
Every stroke of living color patiently
In shades of darkest night or brightest splendor
He reveals His grand design, and shows me what I’m meant to be He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me And when I come before Him, kneeling at His feet
I marvel at His love for one so small and incomplete
Then His Spirit whispers peace to me Restores my soul and teaches me The wonder of my provenance and worth
He knows the strength that grows in shadow
When I’m reaching for the light
He sees the majesty and glory
beyond my mortal sight
And though I may not understand
The artistry of heaven’s plan
I will trust the Painter’s hand unceasingly
He will make a masterpiece of me
Traduction des paroles
La main du peintre est ferme et ne faiblit jamais
Comme il façonne le portrait vivant de mon âme
Il y a de la sagesse dans chaque ligne il lisse et modifie
Là où je vois la toile inachevée, là le peintre voit l'ensemble
Il connaît la force qui grandit dans l'ombre
Quand je vais chercher la lumière
Il voit la majesté et la gloire
au-delà de ma vue mortelle
Et même si Je ne comprends pas
L'art du Plan du ciel
Je ferai sans cesse confiance à la main du peintre
Il fera un chef d'œuvre de moi la main du peintre est douce comme il rend
Chaque coup de couleur vivante patiemment
Dans les ombres de la nuit la plus sombre ou plus brillante splendeur
Il révèle son grand dessein, et me montre ce que je suis censé être il connaît la force qui pousse dans l'ombre
Quand je vais chercher la lumière
Il voit la majesté et la gloire
au-delà de ma vue mortelle
Et même si Je ne comprends pas
L'art du Plan du ciel
Je ferai sans cesse confiance à la main du peintre
Il fera un chef-D'œuvre de moi et quand je viendrai devant lui, à genoux à ses pieds
Je m'émerveille de son amour pour un si petit et incomplet
Alors son Esprit me murmure la paix restaure mon âme et m'enseigne L'émerveillement de ma provenance et de ma valeur
Il connaît la force qui grandit dans l'ombre
Quand je vais chercher la lumière
Il voit la majesté et la gloire
au-delà de ma vue mortelle
Et même si Je ne comprends pas
L'art du Plan du ciel
Je ferai sans cesse confiance à la main du peintre
Il va faire un chef-d'œuvre de moi