Sallie Ford & the Sound Outside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poison Milk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poison Milk » de Sallie Ford & the Sound Outside.
Paroles
I keep spillin' jealous blood
I’m walkin' knee deep in mud
Because I still have yet to feel guilt
And I never ever will / I keep pourin' poison milk
And I’m damn as smooth as silk
Because they still have yet to catch me
And they never ever will
I met this bloke deep down in Texas
Knew tricks with a hundred dollar bill
But what he did not know / Is I had more than time to kill
You’d think I’d have a dirty conscience
But I shine it like a shiny bell
‘Cause I got a pistol in my pocket
And I sure can shoot it well
But I know I’m doomed to go to hell
Because I’ve done more than a bad thing or two
But I’m proud to tell the tale
Traduction des paroles
Je continue à verser du sang jaloux
Je suis walkin' jusqu'aux genoux dans la boue
Parce que je dois encore me sentir coupable
Et je ne le ferai jamais / je continue à verser du lait empoisonné
Et je suis sacrément lisse comme de la soie
Parce qu'ils ont toujours encore à me rattraper
Et ils n'ont jamais jamais
J'ai rencontré ce type au fond du Texas
Connaissait des tours avec un billet de Cent dollars
Mais ce qu'il ne savait pas / Est-ce que j'avais plus que le temps de tuer
Vous penseriez que j'aurais une sale conscience
Mais je le brille comme une cloche brillante
Parce que j'ai un pistolet dans ma poche
Et je suis sûr que peut tirer le bien
Mais je sais que je suis condamné à aller en enfer
Parce que j'ai fait plus qu'une mauvaise chose ou deux
Mais je suis fier de raconter l'histoire