Sal Mineo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start Movin' in My Direction
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start Movin' in My Direction » de Sal Mineo.
Paroles
Can’t figure out
What it’s all about
You’re always on my mind.
You never miss
With your sweet kiss
But you leave my heart behind.
I wanna you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
Now I declare
My love is there
You are just my speed.
I won’t behave
Till I know you crave
My lovin' yes indeed
I wanna you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
You speak-a to me And I’m weak as a child
You call my name
And it drive me wild.
I love you baby
Can’t let you go And that’s why I must let you know
This heart of mine
Ain’t worth a dime
Without your lovin, I’m cold
So if you care
Then please declare
It’s me you want to hold
I wanta you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
You speak-a to me And I’m weak as a child
You call my name
And it drive me wild.
I love you baby
Can’t let you go And that’s why I must let you know
This heart of mine
Ain’t worth a dime
Without your lovin, I’m cold
So if you care
Then please declare
It’s me you want to hold
I wanta you to start movin'
Come on hold me tight.
Start movin' in my direction
And lets start our lovin' tonight.
Kiss and a hold me tight
Come on, tonight
Right now, tonight.
Let’s start our lovin tonight
Oh yes,
Start our lovin tonight.
Traduction des paroles
Ne pouvez pas comprendre
De quoi il s'agit
Vous êtes toujours sur mon esprit.
Vous ne manquez jamais
Avec votre doux baiser
Mais vous laissez mon cœur derrière.
Je veux que tu commences à bouger
Venez sur hold me tight.
Commence à bouger dans ma direction
Et permet de commencer notre lovin' ce soir.
Maintenant je déclare
Mon amour est là
Vous êtes juste à ma vitesse.
Je ne se comportent pas
Jusqu'à ce que je sache que tu as envie
Mon lovin' oui en effet
Je veux que tu commences à bouger
Venez sur hold me tight.
Commence à bouger dans ma direction
Et permet de commencer notre lovin' ce soir.
Vous me parlez-a et je suis faible comme un enfant
Vous appelez mon nom
Et il me conduire sauvage.
Je t'aime bébé
Je ne peux pas te laisser partir et c'est pourquoi je dois te le faire savoir
Ce cœur de la mine
Ça vaut pas un centime
Sans votre lovin, j'ai froid
Donc, si vous vous souciez
Alors veuillez déclarer
C'est moi que vous voulez garder
Je wanta vous de commencer à aller de l'avant
Venez sur hold me tight.
Commence à bouger dans ma direction
Et permet de commencer notre lovin' ce soir.
Vous me parlez-a et je suis faible comme un enfant
Vous appelez mon nom
Et il me conduire sauvage.
Je t'aime bébé
Je ne peux pas te laisser partir et c'est pourquoi je dois te le faire savoir
Ce cœur de la mine
Ça vaut pas un centime
Sans votre lovin, j'ai froid
Donc, si vous vous souciez
Alors veuillez déclarer
C'est moi que vous voulez garder
Je wanta vous de commencer à aller de l'avant
Venez sur hold me tight.
Commence à bouger dans ma direction
Et permet de commencer notre lovin' ce soir.
Baiser et un me tenir serré
Allez, ce soir
Maintenant, ce soir.
Commençons notre lovin ce soir
Oh oui,
Commencez notre lovin ce soir.