Sal Da Vinci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desiderio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desiderio » de Sal Da Vinci.
Paroles
Tenevo na chitarra e s’e' scurdata,
na piantulella 'e rose e s’e' appasita…
Tenevo a te, funtana 'e chesta vita,
e mo, st’ammore mio, se more 'e sete…
Desiderio! Desiderio 'e stu core.
primmo e urdemo ammore, ca more cu mme!
si' na spina, si' turmiento, si pena.
ma io nun voglio a nisciuna, io desidero a te.
Desiderio! Desiderio 'e stu core.
primmo e urdemo ammore, ca more cu mme! ca more cu mme!
Comm’a nu sciore, 'e ffronne, a una a una,
da 'o core mio, sceppaste cu sti mmane.
faje mille 'nfamita' ma io te perdono,
pecche' nun campo senza stu vveleno!
si' na spina, si' turmiento, si pena.
ma io nun voglio a nisciuna, io desidero a te.
Desiderio! Desiderio 'e stu core.
primmo e urdemo ammore,
ca more cu mme! ca more cu mme!
Desiderio! Desiderio 'e te
Traduction des paroles
Je me tenais à la guitare et il est devenu sombre.,
na plantulella ' et rose et il est réglé…
Je me souciais de toi, de funtana et de cette vie,
et mo, mon amour, si je vis et soif…
Désir! Désir et stu core.
primmo et urdemo ammore, comme plus et mme!
oui na spina, oui turmiento, oui pitié.
mais je ne veux pas de nisciuna, je te veux.
Désir! Désir et stu core.
primmo et urdemo ammore, comme plus et mme! comme plus avec Madame!
En tant que femme, un par un,
Oh, mon dieu, vous savez quoi?
faje mille 'nfamita' mais je te pardonne,
sin un champ sans Stu vveleno!
oui na spina, oui turmiento, oui pitié.
mais je ne veux pas de nisciuna, je te veux.
Désir! Désir et stu core.
primmo et urdemo Amore,
comme plus avec Madame! comme plus avec Madame!
Désir! Désir ' et vous