Sakis Rouvas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lathos Zoi

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lathos Zoi » de Sakis Rouvas.

Paroles

Alli mia
Mera pu pernai hameni
Alli mia
Nihta pu den perimeni
Alli mia
Sfera pu me prolaveni
Mee htipai
Mesa su gia panta meni
Na pagosi o hronos thelo edo
Gia na giriso piso
Na kalipso thelo to keno
Ta lathi mu na sviso
Na pagosi o hronos thelo edo
Gia na giriso piso
Na kalipso thelo to keno
Ke na su po Lathos zoi
Lathos stigmi
Ferthika dihos logiki
Lathos pu epsahna allu
Oti mu edines esi
Lathos zoi
Lathos stigmi
Dialeksa lathos taktiki
S' afisa ki ekana strofi
Ma pira lathos diadromi
Alli mia
Ora pu me ksegelai
Alli mia
Ki I zoi me prospernai
Alli mia
Skepsi pu me tirannai
Me ponai
Hilies tipsis mu ksipnai
Na pagosi…
Lathos zoi…
Na tan dio I zoes
Na se ksanavro
Mia signomi monaha
Gia na su po
Lathos zoi…

Traduction des paroles

Alli mia
Mera pu pernai hameni
Alli mia
Nihta pu den perimeni
Alli mia
Balle pu me prolaveni
Mee htipai
Table sur Gia panta meni
Na pagosi o hronos Thelo edo
Gia sur le sol giriso
Na kalipso thelo à keno
Ta lathi mu na sviso
Na pagosi o hronos Thelo edo
Gia sur le sol giriso
Na kalipso thelo à keno
Ke na su po L'Athos zoi
Lathos la stigmatisation
Ferthika dihos logiki
Lathos pu epsahna allu
Oti mu edines esi
Lathos zoi
Lathos la stigmatisation
Dialeksa lathos taktiki
S'afisa Ki ekana strofi
Ma PIRA lathos diadromes
Alli mia
Maintenant pu me ksegelai
Alli mia
Ki je zoi moi prosperai
Alli mia
Skepsi pu me tyrannai
Mettez-moi sur
Hilies tipsis mu ksipnai
Na pagosi…
Lathos zoi…
Na Tan dio I zoes
Na se ksanavro
Mia signomi monaha
Gia na su po
Lathos zoi…