Sakis Rouvas — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Kardia Mou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Kardia Mou » de Sakis Rouvas.
Paroles
To soma mou apopse xespaei
kathe mou kittaro se zitaei
parakalaei, parakalaei konta
mou na rtheis parakalaei
poso mou leipeis den to pistevo,
makria sou kathe lepto kindinevo
kai se girevo kai se girevo,
esena pou agapao kai latrevo
I kardia mou xtipa
mono gia sena mono gia sena
I kardia mou pona
kai s fonazei apegnosmena
to soma apopse den anasainei
ki einai sta dio I zoi mou kommeni
pos me trelainei pos me trelainei i apousia sou me trelainei
o chronos epapse na metraei
kai I morfi sou me kinigaei
san tifonas strifogirnaei,
mes sto mialo mou strifogirnaei
Traduction des paroles
À soma mou apopse xespaei
kathe pe kittaro se zitaei
parakalaei, parakalaei konta
pe na rtheis parakalaei
la caisse d'épargne de pe leipeis den à pistevo,
makria sou kathe lepto kindinevo
kai se girevo kai se girevo,
esena pou agapao kai latrevo
Je kardia pe xtipa
mono gia sena mono gia sena
Je kardia pe pona
Kai s fonazei apegnosmena
à soma apopse den anasainei
ki einai sta dio je zoi pe kommeni
pos moi trelainei pos moi trelainei je apousia sou-moi trelainei
o chronos epapse na metraei
kai i morfi sou me kinigaei
san tifonas strifogirnaei,
mes sto mialo pe strifogirnaei