Saints Never Surrender — Paroles et traduction des paroles de la chanson The End to the Epic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The End to the Epic » de Saints Never Surrender.

Paroles

As those days beat down on me I truly thought I was fearless, and now that I
realize I’m growing up.
I’m terrified.
Who has the upper hand, I tell myself again.
We are more than just creations.
We taught ourselves to sing so beautifully.
This song is a cry for help.
Is there anyone out there who feels the same way, am I all alone?
How foolish I know the feeling of being alone and this is not it,
for this is acceptable with time.
What have I made of myself and though it seems so long ago.
I want to be a kid again.
This is the action of growing up, growing older, growing old.
What good is man give me the heart of a child again.
Prove yourself.
I am relentless in all my actions.
I’ve found that I am growing tired of fighting these battles.
I’ve lost them all.
I will surely concede,
I am not afraid.

Traduction des paroles

Alors que ces jours me frappaient, je pensais vraiment que j'étais intrépide, et maintenant que je
rends compte que je suis de plus en plus haut.
Je suis terrifié.
Qui a le dessus, je me répète.
Nous sommes plus que de simples créations.
Nous nous sommes appris à chanter si magnifiquement.
Cette chanson est un appel à l'aide.
Y a - t-il quelqu'un qui ressent la même chose, suis-je tout seul?
Comment stupide je connais le sentiment d'être seul et ce n'est pas ça,
pour ce qui est acceptable avec le temps.
Qu'ai-je fait de moi-même et bien qu'il semble si longtemps.
Je veux être un enfant à nouveau.
C'est l'action de grandir, de vieillir, de vieillir.
A quoi bon l'homme me donne encore le cœur d'un enfant.
Prouver vous-même.
Je suis implacable dans toutes mes actions.
J'ai trouvé que je suis de plus en plus fatigué de mener ces batailles.
Je les ai tous perdus.
Je vais sûrement concéder,
Je n'ai pas peur.