Saint — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zombie Shuffle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zombie Shuffle » de Saint.
Paroles
Now it’s two am, the street’s cold and barren
Rain comin' down, he staggers by just starrin'
Young cold bony fingers, ragged soul-less and hardened
In the search and the quest of a fix’uh, in the back of a junkyard
And he’s goin' back for more, doin' the zombie shuffle
He’s goin back for more, oh He takes an old crusty needle and stabs it in his arm
His heart begins to pound and he’s about to buy the farm
Staggering feeling like superman, aimless and flying high
Begs for some pocket change from everyone passing by He’s goin' back for more, doin' the zombie shuffle
He’s goin back for more, oh Back for more, huh… back for more
Back for more, back for more
He looks, he looks around the city
And hangs his scabby head
Everyone’s doing fine except the living dead
He’s goin' back for more, doin' the zombie shuffle
He’s goin back for more, oh He’s goin' back for more, doin' the zombie shuffle
He’s goin back for more, oh When zombies come out at night!
Traduction des paroles
Maintenant, il est deux heures du matin, la rue est froide et stérile
La pluie comin' vers le bas, il chancelle par juste starrin'
Jeunes doigts osseux froids, sans âme en lambeaux et durcis
Dans la recherche et la quête d'une solution'uh, à l'arrière d'un dépotoir
Et il va revenir pour plus, faire le shuffle zombie
Il va revenir pour plus, oh il prend une vieille aiguille croustillante et poignarde dans son bras
Son cœur commence à battre et il est sur le point d'acheter la ferme
Sensation stupéfiante comme superman, sans but et volant haut
Demande un peu de monnaie de poche de tout le monde qui passe, il va revenir pour plus, doin ' the zombie shuffle
Il va revenir pour plus, Oh retour pour plus, huh ... retour pour plus
Retour pour plus, retour pour plus
Il regarde, il regarde autour de la ville
Et pend sa tête scabby
Tout le monde va bien sauf les morts vivants
Il va revenir pour plus, faire le shuffle zombie
Il va revenir pour plus, oh il va revenir pour plus, doin ' the zombie shuffle
Il va revenir pour plus, oh quand les zombies sortent la nuit!