Saimons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Worlds Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Worlds Apart » de Saimons.
Paroles
She lays but nowone hears her cries.
Choose to node and then sigh.
Those drowning eyes aren’t hard to find
But so easy to leave behind.
They starve for more now can’t you see?
While you’re watching TV.
And you change the channels but it won’t change a thing.
Pretend it will to put your self to sleep.
Don’t mind, I don’t care.
Won’t change. 'Till I feel it myself.
Two Worlds apart.
There’s no time, there’s no line.
Their skies are full of dreams tonight
But we won’t realize.
And you change the channels but it won’t change a thing.
Pretend it will to put your self to sleep.
We hope it ends and raise again
But we just sit there and wait for change.
Desperate dream and lonely hearts
Doesn’t cut us deep enough.
You thought you learned the lesson but you never showed me.
You thought you learned the lesson but you never told me.
We are shooting down those wishing stars
Keep the distance, is not your fault?
You thought you learned the lesson but you never showed me.
You thought you learned the lesson but you never told me at all.
Traduction des paroles
Elle se couche mais maintenant on entend ses cris.
Choisissez de noeud, puis soupirer.
Ces yeux de noyade ne sont pas difficiles à trouver
Mais si facile à laisser derrière.
Ils meurent de faim pour plus maintenant ne voyez-vous pas?
Pendant que vous regardez la TÉLÉVISION.
Et vous changez les chaînes, mais cela ne changera rien.
Prétendez qu'il sera de mettre votre auto pour dormir.
N'avez pas l'esprit, je n'ai pas de soins.
Ne changera pas. Jusqu'à ce que je le sente moi-même.
Deux Mondes à part.
Il n'y a pas de temps, il n'y a pas de ligne.
Leurs cieux sont pleins de rêves ce soir
Mais nous ne le réalisent pas.
Et vous changez les chaînes, mais cela ne changera rien.
Prétendez qu'il sera de mettre votre auto pour dormir.
Nous espérons qu'il se termine et soulève à nouveau
Mais nous restons assis là et attendons le changement.
Rêve désespéré et coeurs solitaires
Ne pas nous couper assez profond.
Vous pensiez avoir appris la leçon, mais vous ne m'avez jamais montré.
Tu croyais avoir appris la leçon, mais tu ne me l'as jamais dit.
Nous abattons les étoiles qui souhaitent
Gardez la distance, n'est pas de votre faute?
Vous pensiez avoir appris la leçon, mais vous ne m'avez jamais montré.
Tu croyais avoir appris la leçon, mais tu ne me l'as jamais dit.