Sagopa Kajmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Droppn'em (Released Track)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Droppn'em (Released Track) » de Sagopa Kajmer.
Paroles
Ye, ya!
İki çift sıfır dört
Sagopa K, Kuvvetmira yer altı
(Give me some bass!)
İstanbul, Samsun
Bass
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Sordugum suallerin cevaplariyla cuzzam oldum
Yüzüm asıldı bak
Bu Rap nasıl yazıldı? Bak!
Sıfata itaat et, bazen kimin fet
Zamana karşı koydum, kapa o kitabı
Geride kaldı dönemi fetret
Barışa uzat o sopanı sen sihirbaz
Aklımın ucunda bir sineklerin rüyalar aleminde
Bense kalbimin satırlarındaki şu cümle mültecileriyle boğusur hâldeyim (çekil
lan!)
Keşke özgür olsa her sözüm
Kuşçasına uçup kulaklarında buse olsa her sözüm
Yanar mumum, dolar gözüm
Bir ben değil çoğul yakar sözüm
Tek çözüm çoğul bakış
Kararır her üzüm baka baka
Egoist bağlar kör düğüm
Bir ölüm takıldı dilime
Bir sabah ve bir de aksam oku bu şiiri
İki gözümde ön sözüm
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Sen beyaz bir sayfasın hayat
İlk başında mis kokan
Ben bir başıma yazdım her bir satırı
Yılmadan savaştım kalemle dalga şehidi
Güneş doğar, gözüm yanar, hep yalancı kuklalar
Ellerimde taş bebek, pikaplarımda taş plak
Kalbin ortasında taş yürek
Ve canımı yolda bırakın
Ben bir başıma yalınayakla yürüdüm mermi yağmurunda
Hedefi kimdi? Tanrının canıma ihtiyaci yok
Bir savaştı mis kokan, beyaz bebek
Bir barıştı Malcolm X
Bir savaştı pis kokan kara melek
Hep bir fırsat kolladım
Yanına yanaşıp hep fısıldadım:
«Savaşma, hep seviş.»
Dalaşma gül çiçeklerin diken siperlerin
Ve söyleyin, kimdi kahraman?
Yarım kalan bir ömre köleyiz
İnsanın vedası insansın
Bir dönümlük insansın
Aynı gemide batmadan nereye dek dayanırız?
Her bir sinavın sonucu var!
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Bass line, dope shit, snare kicks ass
One mic versus punch line bass
Hip-Hop raw shit, bring that noise
Sagopa fucking pa-pa!
Droppin’em!
Yo!
Mic Check on the track, yo
Kuvvetmira underground
Pesimist underground Hip-Hop style
Sago K, yo
Peace
(Give me some bass!)
Traduction des paroles
Manger, ou autre!!!!
Deux paires de zéro quatre
Sagopa K, monde souterrain de Forcemira
(Donnez-moi quelques bass!)
Istanbul, Samsun
Basse
Ligne de basse, dope shit, snare coups de pied au cul
Un micro contre punch line bass
Hip-Hop raw shit, apporte ce bruit
Sagopa putain de pa-pa!
Droppin em!
Yo!
Ligne de basse, dope shit, snare coups de pied au cul
Un micro contre punch line bass
Hip-Hop raw shit, apporte ce bruit
Sagopa putain de pa-pa!
Droppin em!
Yo!
J'ai été frappé par les réponses aux questions que j'ai posées.
Mon visage est suspendu.
Comment avez-vous écrit ce Rap? Regarde!
Obéissez à l'adjectif, parfois dont fet
Je me bats contre l'horloge, fermez ce livre
Laissé derrière era fetret
Donnez moi votre bâton à la paix vous magicien
Au bout de mon esprit dans le pays des rêves d'une mouche
Je suis submergé par les lignes de mon cœur.
lan!)
Je souhaite à chacun de mes mots est gratuit
Si je pouvais voler comme un oiseau et souffler dans vos oreilles
Ma bougie brûle, mon œil se remplit
Je vous promets non pas un mais pluriel, ça brûle
Solution unique vue plurielle
Chaque raisin devient noir
Cravates égoïstes noeud aveugle
Une mort a attrapé ma langue
Un matin et un soir lisez ce poème
Ma parole dans les deux yeux
Ligne de basse, dope shit, snare coups de pied au cul
Un micro contre punch line bass
Hip-Hop raw shit, apporte ce bruit
Sagopa putain de pa-pa!
Droppin em!
Yo!
Ligne de basse, dope shit, snare coups de pied au cul
Un micro contre punch line bass
Hip-Hop raw shit, apporte ce bruit
Sagopa putain de pa-pa!
Droppin em!
Yo!
Vous êtes une vie de feuille blanche
Celui qui sentait bon au début
J'ai écrit chaque ligne seule
Je me suis battu avec la plume et la vague martyr
Le soleil se lève, mes yeux brûlent, toujours les marionnettes couchées
Pierre poupée dans mes mains, plaque de pierre dans mes platines
Coeur de pierre au milieu du coeur
Et me laisser sur la route
J'ai marché pieds nus toute seule sous une pluie de balles
Qui était son objectif? Dieu n'a pas besoin de ma vie
C'était une guerre, un bébé blanc malodorant
C'était une paix Malcolm X
♪ C'est une guerre ♪ ♪ puant l'ange noir ♪
J'ai attendu ma chance
Je me suis tenu à côté de vous et chuchoté:
"Ne vous battez pas, faites toujours l'amour.»