Sagopa Kajmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dalgın
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dalgın » de Sagopa Kajmer.
Paroles
Miktarıncayız, karınca kararıncayız
Canımda bir can saklıyız, bi' kalpte bin his saklarız
Zahir ve batim kavgamız
Dışarda içte saklınız
Dışardan nasipsiz, içte gizli gizli sakladıklarınız
Kimseden habersiz sandıkladıklarınız
Gecikmiş farkındalıklarımız
Sahtekar çıkarken dürüst sandıklarımız
Acı sözler etmiş arkamızdan ağzını balla kapattıklarımız
Hepsi mız mız
Kötü konuşmuş ardımızdan adını iyi andıklarımız
Kurtlanmış topladığımız fındıklarımız
Dağılsın, def olsun zındıklarınız
Hak yiyenler, çıksın midenizden tıkındıklarınız
Ver de yansın
Toz değmesin üzerine diye sakındıklarımız
Tozu dumana katan yıkık binalarınız
O tozdan geriye kalan bizim çatlak dudaklarımız
Patlak ciğerimiz, sağlam ayaklarımız, duysun kulaklarınız
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel (ne güzel, ne güzel)
Dayandım, dağıldım, dayandım (Sago tandem, kasva!)
Seyir aldım, seyre daldım, daldım (daldım, daldım)
Dayandım, dağıldım, dayandım
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel (ne güzel, ne güzel)
Dayandım, dağıldım, dayandım (Sago tandem, kasva!)
Seyir aldım, seyre daldım, daldım (daldım, daldım)
Dayandım, dağıldım, dayandım
«Bugün eğer yapmazsam olurum yarın pişman»
Dediklerini yaptığı için olabilir insan yarın pişman
Eğer yoksa fikir yönetilirsin ve başkalarının yönlerine karışırsın
İşte o zaman başkalaşırsın
Bi' kere başlarsan söylemeye yalan
Onu bırakamaz ve yalanlar söylemeye kolay alışırsın
Hayatın koçu olmaz, o el üstte durmaz iner
Serçeler gibidir insanlar, ilelebet uçmaz düşer
Kötü sondan kaçılmaz ki enseler kader kaçarken
Güneş yine batar güzel bir çiçek açarken
Renk beyaza döner oysa sen siyahta yaşarken
Kapın başkalarınca çalınmaktan korkarken
Varsa da hayat çoğu zaman aynılıklara
Zaman ve kader kasırgası savurur farklılıklara
Giden dayanır ayrılıklara
Kalan sarılır kendinden geriye kalan kalıntılara, hem de sıkıcana
Yanlış anlaşılmaktan korktuğundan hiç de doğru anlaşılamadın
Çikolata görünürken acı sirke tadın
Anladıkları şey yanlışsa doğrusunu onlara sunmalısın
İhtiyaçları yoksa susmalısn
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel (ne güzel, ne güzel)
Dayandım, dağıldım, dayandım (Sago tandem, kasva!)
Seyir aldım, seyre daldım, daldım (daldım, daldım)
Dayandım, dağıldım, dayandım
Geri dönmek, ışığa bakmak ne güzel (ne güzel, ne güzel)
Dayandım, dağıldım, dayandım (Sago tandem, kasva!)
Seyir aldım, seyre daldım, daldım (daldım, daldım)
Dayandım, dağıldım, dayandım
Traduction des paroles
Le reste d'entre vous s'accroche aux restes de vous-même, ainsi que de presser
Vous avez peur d'être mal compris, donc vous ne comprenez pas bien.
Goûtez le vinaigre amer tandis que le chocolat apparaît
Si ce qu'ils comprennent est faux, vous devez leur donner la vérité.
S'ils n'en ont pas besoin, tais-toi.
Comme il est agréable d'être de retour, en regardant la lumière (quelle belle, quelle belle)
J'ai enduré, dispersé, enduré (sagou tandem, kasva!)
J'ai pris une croisière, plongé dans une croisière, plongée (Didim, Didim))
J'ai enduré, je me suis effondré, j'ai enduré
Comme il est agréable d'être de retour, en regardant la lumière (quelle belle, quelle belle)
J'ai enduré, dispersé, enduré (sagou tandem, kasva!)
J'ai pris une croisière, plongé dans une croisière, plongée (Didim, Didim))
J'ai enduré, je me suis effondré, j'ai enduré