Saga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sound Advice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sound Advice » de Saga.
Paroles
The innocent introduction
The none too subtle seduction
The three-ring-halo production
No unforeseen interruptions
One day you said it’s perfection
Then made another selection
So thanks to your intervention
I modified my invention
All for one
None for all
Said and done
Make the call
But the ice was nice
That lead you to paradise
When the well ran dry
It lead us to a fork in the road
Yes, the ice was nice
And lead you all the way to paradise
But the quicksand wasn’t part of the plan
'Till I let go Never took no for an answer
Refined your skills as a dancer
Perhaps a change of direction
Was only for your protection
Now that I’ve got your attention
I’m onto your good intentions
With all your giving and taking
I did more bending than breaking
All for one
None for all
Said and done
Make the call
But the ice was nice
That lead you to paradise
When the well ran dry
It lead us to a fork in the road
Yes, the ice was nice
And lead you all the way to paradise
When the quicksand became a part of the plan
Well I let go Now that I’ve got your attention
I’m onto your good intentions
With all your giving and taking
I did more bending than breaking
But the ice was nice
That lead you to paradise
When the well ran dry
It lead us to a fork in the road
Yes, the ice was nice
And lead you all the way to paradise
When the quicksand became a part of the plan
Well I let go
Traduction des paroles
L'introduction innocente
La séduction pas trop subtile
La production de halo à trois anneaux
Pas d'interruptions imprévues
Un jour tu as dit que c'était la perfection
Puis fait une autre sélection
Donc grâce à votre intervention
J'ai modifié mon invention
Tous pour un
Aucun pour tous
Dit et fait
Faire l'appel
Mais la glace était belle
Qui vous mènent au paradis
Lorsque le bien était à sec
Cela nous mène à une bifurcation de la route
Oui, la glace était belle
Et vous conduire jusqu'au paradis
Mais les sables mouvants ne faisaient pas partie du plan
Jusqu'à ce que je lâche jamais pris non pour une réponse
Perfectionnez vos compétences en tant que danseur
Peut être un changement de direction
Était seulement pour votre protection
Maintenant que j'ai votre attention
Je suis sur vos bonnes intentions
Avec tous vos dons et de prendre
J'ai fait plus de flexion que de rupture
Tous pour un
Aucun pour tous
Dit et fait
Faire l'appel
Mais la glace était belle
Qui vous mènent au paradis
Lorsque le bien était à sec
Cela nous mène à une bifurcation de la route
Oui, la glace était belle
Et vous conduire jusqu'au paradis
Quand les sables mouvants sont devenus une partie du plan
Eh bien je laisse aller maintenant que j'ai votre attention
Je suis sur vos bonnes intentions
Avec tous vos dons et de prendre
J'ai fait plus de flexion que de rupture
Mais la glace était belle
Qui vous mènent au paradis
Lorsque le bien était à sec
Cela nous mène à une bifurcation de la route
Oui, la glace était belle
Et vous conduire jusqu'au paradis
Quand les sables mouvants sont devenus une partie du plan
Eh bien, je laisse aller