Sade — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Would Never Have Guessed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Would Never Have Guessed » de Sade.
Paroles
I know that the damage is already done,
There’s no going back,
I would have never guessed we’d come to this!
I know that it hurt to turn you away,
And I know all that I was wrong.
You’re raging inside
And the being denied,
Waited too long for the feeling to die!
It’s something this broken ever gonna fix?
If you ask me this question I would ever have guessed.
I know that it hurt, to turn you away,
And I know all that I was wrong!
You’re raging inside
And the being denied,
Waited too long for the feeling to die!
It’s something this broken ever gonna fix?
If you ask me this question I would ever have guessed.
Traduction des paroles
Je sais que le dommage est déjà fait,
Il n'y a pas de retour en arrière,
Je n'aurais jamais deviné que nous étions arrivés à ce!
Je sais que ça fait mal de te détourner,
Et je sais tout ce que j'avais tort.
Vous êtes à la rage à l'intérieur de
Et l'être refusé,
Attendu trop longtemps pour le sentiment de mourir!
C'est quelque chose que ce cassé va réparer?
Si vous me posez cette question, je l'aurais jamais deviné.
Je sais que ça fait mal, de te détourner,
Et je sais que tout ce que j'ai eu tort!
Vous êtes à la rage à l'intérieur de
Et l'être refusé,
Attendu trop longtemps pour le sentiment de mourir!
C'est quelque chose que ce cassé va réparer?
Si vous me posez cette question, je l'aurais jamais deviné.