Sade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cherry Pie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cherry Pie » de Sade.
Paroles
Got to find out what I meant to you
You’re the one who broke my heart
Got to find out what I meant to you
You’re the one who broke my heart
When I met you boy
You were as sweet as cherry pie
That smile in your eye
You were as wild as friday night
I should have known
However hard you tried
Change would come and strangle it It was bound to die
You were sweet as cherry pie
Wild as friday night
Sweet as cherry pie
Wild as Friday night
Gotta find out what I meant to you
Your the one who broke my heart in two
Gotta find out what I meant to you
Oh Boy
Gotta find out what I meant to you
Your the one who broke my heart in two
Where were you just when I needed you
You gave me your soul
For at least a day
Listen boy there was a time
When I wanted you to stay
You knew the cost
It’s you who’s gonna pay
I’m stronger now I loved you then
I ask you anyway
You were sweet as cherry pie
Wild as friday night
Sweet as cherry pie
Wild as friday night
Gotta find out what I meant to you
Your the one who broke my heart in two
Where were you just when I needed you
Boy
Gotta find out what I meant to you
Your the one who broke my heart in two
Ooh I needed you
Baa do do do do, do do, baa do do do
Baa do do do do, baa do do do
Baa do do do do, do do, baa do do do
Baa do do do do, baa do do do
You were the only one you were the only one
You’re a son of a gun
You were the only one you were the only one
Oh Boy, you broke my heart
Sweet as cherry pie
Sweet as cherry pie
Gotta find out what I meant to you
Your the one who broke my heart in two
Gotta find out what I meant to you
Oh Boy
Gotta find out what I meant to you
Where were you just when I needed you
Gotta find out what I meant to you
Boy
Doo doop doo doop
Doo doop doo doop
Doo doop doo doop
doo doo doop doop doop
doo doo doop doop doop
Where were you when I needed you
You were the only one you were the only one
ooh, son of a gun
You were the only one
I’m feeling stronger now I loved you then
So I ask you anyway
Gotta find out what I meant to you
(sweet as cherry pie) You broke my heart
(sweet as cherry pie)
Gotta find out what I meant to you
You tease me You were the only one you were the only one
(as cherry pie)
Son of a gun
You were the only one you were the only one
Traduction des paroles
Je dois savoir ce que je voulais dire pour toi
Vous êtes celui qui a brisé mon coeur
Je dois savoir ce que je voulais dire pour toi
Vous êtes celui qui a brisé mon coeur
Quand je vous ai rencontré garçon
Tu étais aussi douce que la tarte aux cerises
Ce sourire dans les yeux
Vous étiez aussi sauvage que vendredi soir
Je devrais avoir connu
Aussi dur que vous avez essayé
Le changement viendrait et l'étranglerait il était lié à mourir
Tu étais douce comme une tarte aux cerises
Sauvage comme vendredi soir
Doux comme tarte aux cerises
Sauvage comme vendredi soir
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Votre celui qui a brisé mon cœur en deux
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Oh Boy
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Votre celui qui a brisé mon cœur en deux
Où étais tu au moment où j'avais besoin de toi
Vous m'avez donné votre âme
Pour au moins une journée
Écouter garçon il fut un temps
Quand je voulais que tu restes
Vous saviez Le coût
C'est toi qui va payer
Je suis plus fort maintenant je t'aimais alors
Je vous demande de vous de toute façon
Tu étais douce comme une tarte aux cerises
Sauvage comme vendredi soir
Doux comme tarte aux cerises
Sauvage comme vendredi soir
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Votre celui qui a brisé mon cœur en deux
Où étais tu au moment où j'avais besoin de toi
Garçon
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Votre celui qui a brisé mon cœur en deux
Ooh j'ai besoin de vous
Baa do do do do, do do, baa faire faire faire
Baa do do do do, baa faire faire faire
Baa do do do do, do do, baa faire faire faire
Baa do do do do, baa faire faire faire
Tu étais le seul tu étais le seul
Tu es un fils d'Arme
Tu étais le seul tu étais le seul
Oh la la, tu as brisé mon coeur
Doux comme tarte aux cerises
Doux comme tarte aux cerises
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Votre celui qui a brisé mon cœur en deux
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Oh Boy
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Où étais tu au moment où j'avais besoin de toi
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Garçon
Doo doop doo doop
Doo doop doo doop
Doo doop doo doop
doo doo doop doop doop
doo doo doop doop doop
Où étais tu quand j'avais besoin de toi
Tu étais le seul tu étais le seul
ooh, fils de pistolet
Vous avez été le seul
Je me sens plus fort maintenant je t'aimais alors
Je vous demande donc de toute façon
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
(doux comme la tarte aux cerises) Vous a brisé mon coeur
(doux comme tarte aux cerises)
Je dois trouver ce que je voulais dire pour toi
Vous me taquinez vous étiez le seul vous étiez le seul
(comme la tarte aux cerises)
Fils d'un pistolet
Tu étais le seul tu étais le seul