Sad Dolls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bleed Sister Bleed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bleed Sister Bleed » de Sad Dolls.
Paroles
So hide the light with every moment that you touch me i feel right
This night that you forgot me and you flied away so high
Your life was the beginning of the end for you and i Goodbye let me kiss you one last time
SHE’S THE POISON RUNNING INSIDE MY VAINS
IN MY HEART SHE IS ONE THOUSAND NAILS
SHE’S DANCING OVER MY OWN GRAVE
ALL HER PAIN WON’T EVER FADE
WITH A RAZORBLADE SHE’S CUTTING DEEP
ALL THE HOPES AND DREAMS NOW BLEED IN ME ALL THE PROMISES SHE NEVER KEEPS
BLEED FOR ME, BLEED OH SISTER BLEED
So kill the faith and all your sins will make the saints to look dark
So die with all your greatest thoughts to travel by your side
Away don’t ever look back to this cruel depressive life
I’ll stay i’ll be the cross onto your grave
SHE’S THE POISON RUNNING INSIDE MY VAINS
IN MY HEART SHE IS ONE THOUSAND NAILS
SHE’S DANCING OVER MY OWN GRAVE
ALL HER PAIN WON’T EVER FADE
WITH A RAZORBLADE SHE’S CUTTING DEEP
ALL THE HOPES AND DREAMS NOW BLEED IN ME ALL THE PROMISES SHE NEVER KEEPS
BLEED FOR ME, BLEED OH SISTER BLEED
Traduction des paroles
Alors cache la lumière à chaque instant où tu me touches je me sens bien
Cette nuit où tu m'as oublié et que tu t'es envolé si haut
Votre vie a été le début de la fin pour vous et je Au revoir laissez moi vous embrasser une dernière fois
ELLE EST LE POISON QUI COULE DANS MES VEINES
DANS MON CŒUR ELLE EST MILLE CLOUS
ELLE DANSE SUR MA PROPRE TOMBE
TOUTE SA DOULEUR NE DISPARAÎTRA JAMAIS
AVEC UNE LAME DE RASOIR ELLE COUPE PROFONDÉMENT
TOUS LES ESPOIRS ET LES RÊVES SAIGNENT MAINTENANT EN MOI TOUTES LES PROMESSES QU'ELLE NE TIENT JAMAIS
SAIGNEZ POUR MOI, SAIGNEZ OH SOEUR SAIGNEZ
Alors tuez la foi et tous vos péchés rendront les saints sombres
Alors meurs avec toutes tes plus grandes pensées pour voyager à tes côtés
Loin Ne jamais regarder en arrière à cette vie dépressive cruelle
Je resterai je serai la croix sur ta tombe
ELLE EST LE POISON QUI COULE DANS MES VEINES
DANS MON CŒUR ELLE EST MILLE CLOUS
ELLE DANSE SUR MA PROPRE TOMBE
TOUTE SA DOULEUR NE DISPARAÎTRA JAMAIS
AVEC UNE LAME DE RASOIR ELLE COUPE PROFONDÉMENT
TOUS LES ESPOIRS ET LES RÊVES SAIGNENT MAINTENANT EN MOI TOUTES LES PROMESSES QU'ELLE NE TIENT JAMAIS
SAIGNEZ POUR MOI, SAIGNEZ OH SOEUR SAIGNEZ