Sacred Reich — Paroles et traduction des paroles de la chanson Draining You of Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Draining You of Life » de Sacred Reich.

Paroles

Falling from the helliah skies
And draining you of life
The darkness masks the evil body
Then is gone into the night
Hypnotic stare, you’re drawn away
He’s taken your soul from within
Fleeing to crypts at dawn
The terror for now will end
Arising from infernal tombs
And draining you of blood
Insatiable appetite not fulfilled
The count’s feeding ritual undone
To keep warm blood on his lips
For centuries to come
Not to let the dead souls rest
A blood drained corpse when he’s done
Returning to the coffin
Sanctuary from the light
Drifting to a peaceful sleep
Waiting for the dark of night
Looking to the sunset
As light now slips away
Spreading wings of horror
Locking jaws of death
Arising from infernal tombs
And draining you of blood
Insatiable appetite not fulfilled
The count’s feeding ritual undone
To keep warm blood on his lips
For centuries to come
Not to let the dead souls rest
A blood drained corpse when he’s done
Feeding on the minds of man
And lifeblood flowing through your veins
Stalking you with burning eyes
Then ripping out your brains
The bewitching hour midnight
Gives life to phantom form
Taking human souls
Beware, you’ve been warned
Arising from infernal tombs
And draining you of blood
Insatiable appetite not fulfilled
The count’s feeding ritual undone
To keep warm blood on his lips
For centuries to come
Not to let the dead souls rest
A blood drained corpse when he’s done

Traduction des paroles

Tomber du ciel helliah
Et vous drainer de la vie
Les ténèbres masquent le corps maléfique
Puis est allé dans la nuit
Regard hypnotique, vous êtes attirés
Il a pris ton âme de l'intérieur
Fuyant vers les cryptes à l'aube
La terreur pour l'instant prendra fin
Découlant de tombes infernales
Et vous drainer de sang
Insatiable appétit pas rempli
Le rituel d'alimentation du comte annulé
Pour garder le sang chaud sur ses lèvres
Pour les siècles à venir
Ne pas laisser les âmes mortes se reposer
Un cadavre vidé de sang quand il a fini
De retour au cercueil
Sanctuaire de la lumière
À la dérive pour un sommeil paisible
D'attente pour l'obscurité de la nuit
Regarder au coucher du soleil
Comme la lumière s'échappe maintenant
Déployant des ailes d'horreur
Verrouillage des mâchoires de la mort
Découlant de tombes infernales
Et vous drainer de sang
Insatiable appétit pas rempli
Le rituel d'alimentation du comte annulé
Pour garder le sang chaud sur ses lèvres
Pour les siècles à venir
Ne pas laisser les âmes mortes se reposer
Un cadavre vidé de sang quand il a fini
Alimentation sur l'esprit de l'homme
Et la sève qui coule dans vos veines
Vous traquer avec des yeux brûlants
Puis vous arracher la cervelle
L'heure envoûtante minuit
Donne vie à la forme fantôme
Prendre des âmes humaines
Méfiez-vous, vous aurez été prévenu
Découlant de tombes infernales
Et vous drainer de sang
Insatiable appétit pas rempli
Le rituel d'alimentation du comte annulé
Pour garder le sang chaud sur ses lèvres
Pour les siècles à venir
Ne pas laisser les âmes mortes se reposer
Un cadavre vidé de sang quand il a fini