Sacred Oath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Words Upon the Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Words Upon the Stone » de Sacred Oath.
Paroles
Have you ever felt a calling
Drawing you somewhere?
A place you feel you’ve been before —
A connection to what’s there?
It was in the local cemetery
I searched for the stone
And what I found filled me with awe —
The words upon that stone!
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.
I’m telling you I felt myself
Down beneath that stone
A life before that I had lived
Centuries far gone.
The name had long since been eroded
The date was barely there.
But all I saw was mine upon
That tombstone’s deadly stare.
Reader behold as you pass by
As you are now so once was I
As I am now so you must be
Prepare for death and follow me.
Traduction des paroles
Avez vous déjà ressenti une vocation
Dessin vous quelque part?
Un endroit où vous sentez que vous avez été avant —
Un lien avec ce qu'il y a?
C'était dans le cimetière local
J'ai cherché la pierre
Et ce que j'ai trouvé m'a rempli de crainte —
Les mots sur cette pierre!
Lecteur voici que vous passez par
Comme vous l'êtes maintenant je l'étais autrefois
Comme je suis maintenant vous devez l'être
Préparez-vous à la mort et suivez-moi.
Je vais vous dire que je me suis senti
En dessous de cette pierre
Une vie avant que j'ai vécu
Siècles à présent disparu.
Le nom avait depuis longtemps été érodé
Le jour était à peine là.
Mais tout ce que j'ai vu était le mien
Le regard mortel de cette pierre tombale.
Lecteur voici que vous passez par
Comme vous l'êtes maintenant je l'étais autrefois
Comme je suis maintenant vous devez l'être
Préparez-vous à la mort et suivez-moi.