Sabroso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Novia Se Curó
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Novia Se Curó » de Sabroso.
Paroles
Mamita, yo soy tu amuleto
Amorcito, soy tuyo completo
Mamita, yo soy tu calmante
Amorcito, quién más ha de amarte
Mamita, yo soy tu amuleto
Amorcito, soy tuyo completo
Mamita, yo soy tu calmante
Amorcito, quién más ha de amarte
Un poquito de mi cariño,
Una dosis de mi amor,
Un jarabe de ternura
Y mi novia se curó.
Mi novia se curó, mi novia se curó
Mi novia se curó, en una semana se curó.
Yo le di amor, pasión, calor, un beso
La abrazo, la mimo, la aprieto
Le doy la comida, le pongo amuleto.
Amor, pasión, calor, un beso
La mimo, la aprieto, la pongo pa' arriba,
pa' abajo, y de la cabeza.
Y la trato bien para que no le suba la bilirrubina,
Y la trato bien para que no le suba, suba
Mamita, yo soy tu amuleto
Amorcito, soy tuyo completo
Mamita, yo soy tu calmante
Amorcito, quién más ha de amarte
Un poquito de mi cariño,
Una dosis de mi amor,
Un jarabe de ternura
Y mi novia se curó.
Mi novia se curó, mi novia se curó
Mi novia se curó, en una semana se curó.
Yo le di amor, pasión, calor, un beso
La abrazo, la mimo, la aprieto
Le doy la comida, le pongo amuleto.
Amor, pasión, calor, un beso
La mimo, la aprieto, la pongo pa' arriba,
pa' abajo, y de la cabeza.
Y la trato bien para que no le suba la bilirrubina,
Y la trato bien para que no le suba, suba.
Traduction des paroles
Mamita, je suis ton amulette
Bébé, je suis tout à toi
Maman, je suis ton analgésique.
Bébé, qui d'autre a vous aimer
Mamita, je suis ton amulette
Bébé, je suis tout à toi
Maman, je suis ton analgésique.
Bébé, qui d'autre a vous aimer
Un peu de mon amour,
Une dose de mon amour,
Un sirop de tendresse
Et ma copine s'est améliorée.
Ma copine est guérie, ma copine est guérie
Ma copine s'est améliorée, en une semaine elle s'est améliorée.
Je lui ai donné de l'amour, de la passion, de la chaleur, un baiser
Je l'embrasse, je la chouchoute, je la serre
Je lui donne la nourriture, je lui mets une amulette.
Amour, passion, chaleur, un baiser
- Je prendre soin de lui, la serrer, la mettre en place,
pa ' vers le bas, et la tête.
Et je la traite bien pour que sa bilirubine ne monte pas.,
Et je la traite bien pour qu'elle ne grimpe pas, grimpe
Mamita, je suis ton amulette
Bébé, je suis tout à toi
Maman, je suis ton analgésique.
Bébé, qui d'autre a vous aimer
Un peu de mon amour,
Une dose de mon amour,
Un sirop de tendresse
Et ma copine s'est améliorée.
Ma copine est guérie, ma copine est guérie
Ma copine s'est améliorée, en une semaine elle s'est améliorée.
Je lui ai donné de l'amour, de la passion, de la chaleur, un baiser
Je l'embrasse, je la chouchoute, je la serre
Je lui donne la nourriture, je lui mets une amulette.
Amour, passion, chaleur, un baiser
- Je prendre soin de lui, la serrer, la mettre en place,
pa ' vers le bas, et la tête.
Et je la traite bien pour que sa bilirubine ne monte pas.,
Et je la traite bien pour qu'elle ne s'entende pas.