Sabrina Setlur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Überleben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Überleben » de Sabrina Setlur.
Paroles
Am Anfang ist es kaum zu hörn
wie ein
leises Zischen,
grad genug um dich zu stören
nur ein
kleines bisschen
du denkst dir: Fuck it ich steh so lange hier
Was soll das bisschen Shitgebabbel mich demoralisieren
Und
Das ist richtig bis zum Tag an dem da nichts is, das
Rechtfertigt, dass du weiter vom Licht sprichst
Ich hab
Vieles zu geben und Wahrheit zu zeigen
Dies is geschriebenes Leben
wie auf Tagebuchseiten
Jetzt hör ich was sie sagen und dass sie fragen
Wie soll ne 43-Kilo-Frau die Last hier tragen?
Und ich
Weiß es auch nicht, diese Stunden im Kalten sind scheißetraurig
Und da um dich unten zu halten
Dies hier is aus und für die harten widrigen Zeiten
In denen selbst die, die dich lieben, raten liegen zu bleiben
Und du dich
grad verfluchst, bitte steh nicht auf,
ich hab? s versucht, doch lieber geh ich drauf
Die Chaie geht
gegen den Strom bis zur
Apokalypse
Scheiß auf
jeden Idioten
Fick harte Geschütze
Ich steh offen, ungetarnt auf den Koordinaten
Die mit denen besprochen waren die auf Worte hier warten
Ich
seh Alarm und das Blinken is Blutrot
Sirenen warnen:
Dies ist ein sinkendes U-Boot
Doch ich hör Rhythmus und komm zu euch
Glaubt ihr Christus hing umsonst am Kreuz?
Motherfucker, ihr
Braucht nicht drohen, da sind 500 Verse
Und diese eine autonom-geschützte Reserve
Und ich
Setz sie frei denn
Jetzt ist Zeit, ich bin die Verletzungen leid
in dieser
Metzgerei
Voller
kalter Menschen die fast alle am Arsch sind
Muss die Alte hier kämpfen und zwar mit harten Bandagen
Erst
zog? s mich runter, dann hab ich so gelacht
Hier kommt das Wunder von dem Moses sprach
(Halleluja)
Durch Feuer und Flamme, durch
Licht und Schatten, von
Ungeheuern verdammt, aber
Nicht zu knacken
Scheiß ich auf
jeden Erpresser, den Kopf mies in der Schlinge
greif ich
nach dem Messer und umschließe die Klinge
Zerfetze die Tarnung, was soll jetzt eine Warnung
Dies ist das
letzte Stadium also setz ich die Bars um
(Entladung)
So manche Verse werden so vertont
Man lebt erst wenn es zu sterben lohnt
(Bist du bereit?)
Die Scheißfrage wird ständig gestellt
Und jetzt schrei ich was ich weiß bis an das Ende der Welt
Was soll ich lange hier noch auf ein Opfer warten
Ich will der gottverdammten Schlange ihren Kopf abschlagen
Scheiß auf
Pausemachen, da sind tausend Sachen rauszulassen
Ein Haufen Affen die die Frau hier hassen
Stehen wütend daneben, wenn ich mich mit
Flügelschlägen
darüber erhebe, wie meine Brüder die beten und überlebe
Überlebe
Ich überlebe
Ich überlebe
(Dank an Iffets für den Text)
Traduction des paroles
Au début, il est à peine entendu
comme un
léger Sifflement,
degré suffisant pour vous déranger
un seul
petit peu
tu te dis: Fuck it je reste ici si longtemps
Qu'est-ce que le peu de Shitgebabbel me démoraliser
Et
C'est vrai jusqu'au jour où il n'y a rien qui
Justifie que tu continues à parler de la lumière
J'ai
Beaucoup de choses à donner et Vérité
C'est la vie écrite
comme sur les pages de journal
Maintenant, j'entends ce que vous dites et que vous demandez
Comment une femme de 43 kilos doit-elle supporter la charge ici?
Et je
Je ne sais pas non plus, ces heures dans le froid sont tristes
Et là pour vous garder en bas
Ceci est ici et pour les temps difficiles et défavorables
Dans lequel même ceux qui t'aiment conseillent de rester couché
Et vous vous
degré maudit, s'il vous plaît ne vous levez pas,
j'ai? s essayé, mais je préfère y aller
La Chaie va
contre le courant jusqu'à
Apocalypse
Merde sur
chaque idiot
Baise dur Canons
Je suis ouvert, non déguisé sur les coordonnées
Ceux qui ont discuté avec ceux qui attendent des mots ici
Je
seh alarme et le clignotement est Rouge Sang
Les sirènes avertir:
Il s'agit d'un sous-marin coulant
Mais j'écoute le rythme et viens à vous
Pensez-vous que le Christ a été accroché sur la Croix gratuitement?
Motherfucker, elle
N'a pas besoin de menacer, il y a 500 versets
Et cette réserve autonome protégée
Et je
Mettez-les librement car
Il est maintenant temps, je suis fatigué des blessures
dans ce
Boucherie
Plein de
personnes froides qui sont presque tous sur le cul
Le Vieux se battre avec détermination
Premier
tiré? s vers le bas, puis j'ai ri comme ça
Voici le miracle parlé par Moïse
(Alléluia)
Par le feu et la Flamme, par
Lumière et ombre, de
Monstrueux putain, mais
Ne pas craquer
Je baise sur
chaque maître chanteur, la tête moche dans la fronde
je sais
après le couteau et entourez la lame
Déchiqueter le camouflage, qu'est-ce qu'un avertissement maintenant
C'est le
dernière étape donc je mets les barres autour
(Décharge)
Certains Versets sont mis en musique
On ne vit que quand il vaut la peine de mourir
(Es-tu prêt?)
La question de la merde est constamment posée
Et maintenant je crie ce que je sais jusqu'au bout du monde
Que dois-je attendre longtemps pour une victime ici
Je veux couper la tête au putain de serpent
Merde sur
Faire une pause, il y a mille choses à laisser sortir
Un groupe de singes qui détestent la femme ici
Se mettre en colère à côté quand je me
Battements d'ailes
comment mes frères prient et survivent
Survivre
Je survivrai
Je survivrai
(Merci à Iffets pour le Texte)