Sabertooth Zombie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Automatic Minds

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Automatic Minds » de Sabertooth Zombie.

Paroles

contrast between
life and war
birth and disease
a father lies awake
fighting his own sanity
raise a kid or battle brains
dawn a fucking cloak
and rattle chains
take your sickle with you
when you go grocery shopping
forty strollers rust
in a field of dead poppies
the difference between
you and i is automatic minds
and conditioned lives
dangerous lives
and complacent lies
lies lies lies
lies lies lies.
Lies Lies lies.
Lies
Lies
Lies
six miles away past the opiate fields
the banker mortician
dine on appropriate meals
of asyphixation and taxes
they belch as they eat
the minute hands and maggots
get stuck in their teeth
i’m walikng razor edges,
you’re trading two by fours
i’m leaning over edges to catolog razor roars.

Traduction des paroles

le contraste entre
la vie et la guerre
la naissance et la maladie
un père est éveillé
combattre sa propre santé mentale
élever un enfant ou bataille cerveaux
dawn une putain de Cape
et hochet chaînes
prenez votre faucille avec vous
quand vous allez à l'épicerie
quarante poussettes rouille
dans un champ de coquelicots morts
la différence entre
toi et moi on est des esprits automatiques
et des vies conditionnées
dangereuses vie
et des mensonges complaisants
mensonges mensonges mensonges
mensonges mensonges mensonges.
Mensonges Mensonges mensonges.
Mentir
Mentir
Mentir
six miles après les champs opiacés
le Banquier morticien
dîner sur les repas
de l'asyphixation et des impôts
ils éructent comme ils mangent
les aiguilles des minutes et des asticots
se coincer dans leurs dents
je suis walikng rasoir bords,
vous échangez deux à quatre
je me penche sur les bords pour catolog Razor rugit.