Sabaton — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Bullets Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Bullets Fly » de Sabaton.
Paroles
From down below one enemy’s falling,
So hurry up, rearm and refuel,
But through the bomber’s damaged air frame
See wouned men scattered and burned!
Look to the right and then look again,
See the enemy right in the eye.
No bullets fly, spared by his mercy,
Escorted out, out of harm’s way.
'Fly, fighting fair',
It’s the code of the air.
Brothers, heroes, foes!
Killing machine,
Thunder in the sky!
Flying home!
Killing machine,
Said goodbye to the Cross he deserved.
He risked his life 2 times that day
To save an unknown enemy.
Escort to safety, out of the killzone
A short salute then departed.
'Fly, fighting fair',
It’s the code of the air.
Brothers, heroes, foes
Killing machine,
Thunder in the sky!
Flying home!
Killing machine,
Said goodbye to the Cross he deserved.
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
'Fly, fighting fair',
It’s the code of the air.
Brothers, heroes, foes!
Killing machine,
Thunder in the sky!
Flying home!
Killing machine,
Said goodbye to the Cross he deserved.
Traduction des paroles
D'en bas un ennemi à la baisse de l',
Alors dépêchez-vous, réarmez et faites le plein,
Mais à travers le cadre aérien endommagé du bombardier
Voir les hommes blessés dispersés et brûlés!
Regardez à droite puis regardez à nouveau,
Voir l'ennemi droit dans les yeux.
Aucune balle ne vole, épargnée par sa miséricorde,
Escorté hors, hors d'état de nuire.
"Voler, les combats équitables",
C'est le code de l'air.
Frères, héros, ennemis!
Machine à tuer,
Tonnerre dans le ciel!
L'avion à la maison!
Machine à tuer,
Dit au revoir à la Croix qu'il méritait.
Il a risqué sa vie 2 fois ce jour là
Pour sauver un ennemi inconnu.
Escorte à la sécurité, hors de la killzone
Un court Salut partit alors.
"Voler, les combats équitables",
C'est le code de l'air.
Frères, héros, ennemis
Machine à tuer,
Tonnerre dans le ciel!
L'avion à la maison!
Machine à tuer,
Dit au revoir à la Croix qu'il méritait.
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhhhh
"Voler, les combats équitables",
C'est le code de l'air.
Frères, héros, ennemis!
Machine à tuer,
Tonnerre dans le ciel!
L'avion à la maison!
Machine à tuer,
Dit au revoir à la Croix qu'il méritait.