Só Pra Contrariar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Samba Do Careta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Samba Do Careta » de Só Pra Contrariar.
Paroles
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Sou do samba daquela cerveja gelada
Do sereno da madrugada
Do amor que se faz com amor
Pra você que não entra na minha jogada
Lamento, tu não ta com nada, quá, quá, quá, quá
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Na latinha improviso uma batucada
Petisco com loura gelada
E começa a subir um calor
Quem conhece esse gosto não troca por nada
Depois é só gargalhada, quá, quá, quá
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Sou do samba daquela cerveja gelada
Do sereno da madrugada
Do amor que se faz com amor
Pra você que não entra na minha jogada
Lamento, tu não ta com nada, quá, quá, quá, quá
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Quem não curte um pagode, uma cerveja, quá, quá, quá
Uma praia, uma sombra e uma água fresca, quá, quá quá
Um amor que te faz toda vontade
Te amando, se dando de verdade quá quá quá
Traduction des paroles
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua
Je suis de la samba de cette bière froide
De la sérénité de l'Aube
De l'amour qui est fait avec amour
Pour toi qui n'entre pas dans ma pièce
Je suis désolé, tu n'es avec rien, Qua, Qua, Qua, Qua
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua
Dans l'étain j'improvise une batucada
Snack avec blonde réfrigérée
Et commence à monter une chaleur
Qui sait ce goût n'échange rien
Alors c'est juste rire, Qua, Qua, Qua
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua
Je suis de la samba de cette bière froide
De la sérénité de l'Aube
De l'amour qui est fait avec amour
Pour toi qui n'entre pas dans ma pièce
Je suis désolé, tu n'es avec rien, Qua, Qua, Qua, Qua
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua
Qui n'aime pas une pagode, une bière, Qua, Qua, Qua
Une plage, une ombre et une eau douce, Qua, Qua Qua
Un amour qui vous fait tous volonté
T'aimer, céder pour de vrai Qua Qua Qua