Só Pra Contrariar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ensaio De Escola De Samba
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ensaio De Escola De Samba » de Só Pra Contrariar.
Paroles
Foi num ensaio de escola de samba
Que o meu sofrimento começou
Eu cantava o samba da escola de repente a tristeza chegou
Quando olhei para a roda formada e não vi o meu amor
Eu deixei as pastoras cantando
Na platéia fiquei procurando
Afoguei a menina dos olhos chorando
Madrugada, só você quem viu
O pranto que eu derramei
E a dor que me invadiu
Quando não a encontrei
E agora eu só canto samba triste pois assim eu vivo
Só vivo porque a vida não quer me deixar
Eu só fico catando pra desabafar
E a dor que mora no meu peito só vou dar desprezo
No dia que eu puder matar o meu desejo
Que é cair nos braços de quem quero amar
Traduction des paroles
C'était une répétition de l'école de samba.
Que ma souffrance a commencé
J'ai chanté La Samba De L'école soudain la tristesse est venue
Quand j'ai regardé la roue formée et n'a pas vu mon amour
Je laisse chanter les bergers
Dans le public que je cherchais
Noyé la fille des yeux en pleurant
Dawn, seulement toi qui as vu
Les pleurs que je verse
Et la douleur qui m'envahi
Quand je n'ai pas la trouver
Et maintenant je chante juste de la samba triste parce que je vis
Seulement vivre parce que la vie ne veut pas me quitter
Je me fais prendre pour évacuer
Et la douleur qui habite dans ma poitrine Je ne ferai que donner du mépris
Le jour où je peux tuer mon désir
C'est tomber dans les bras de ceux qui veulent aimer