S. J. Tucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailing Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailing Song » de S. J. Tucker.
Paroles
Hey ho little boat
round about the world we go Never headed home
la de doot n’dye day!
Keep on moving 'til we stop
name all the stars anew,
ring these islands round and round
under the rising moon.
I laugh for the freedom of a night at sea,
perilous though it may be.
Secrets, name, and history
Are sure to see me through.
Hey ho, little boat…
Keep on moving 'til we stop.
Here is my dress, my sail.
No longer locked upon the land
but free on the rolling waves.
I’ll ring these islands round and round,
gonna tear the lonely places down.
Following the violet current now,
it’s easy to be brave!
Hey ho, little boat…
Sharks and shoes and lantern glow,
Help me search for those I know.
Down in the dark where the waves won’t go,
I’m bound to find my way.
I’ll ring these islands round and round,
gonna tear the lonely places down!
Riding the violet current now,
It’s easy to be brave!
Hey ho, little boat…
Traduction des paroles
Hé ho petit bateau
autour du monde nous allons Jamais dirigé la maison
la de doot n'dye jour!
Continuez à avancer jusqu'à ce qu'on s'arrête
nommez toutes les étoiles à nouveau,
ring ces îles rond et rond
sous la lune qui se lève.
Je ris pour la liberté d'une nuit en mer,
périlleuse si elle peut être.
Secrets, nom et histoire
Êtes sûr de me voir à travers.
Hé ho, petit bateau…
Continuez à avancer jusqu'à ce qu'on s'arrête.
Voici ma robe, ma voile.
Ne sont plus enfermés sur la terre
mais gratuit sur le roulement des vagues.
Je vais sonner ces îles en rond,
je vais démolir les endroits solitaires.
Suivre le courant violet maintenant,
il est facile d'être courageux!
Hé ho, petit bateau…
Requins et chaussures et lueur de lanterne,
Aidez-moi à chercher ceux que je connais.
Dans l'obscurité où les vagues ne vont pas,
Je suis lié pour trouver mon chemin.
Je vais sonner ces îles en rond,
je vais démolir les endroits solitaires!
Monter le courant violet maintenant,
C'est facile d'être courageux!
Hé ho, petit bateau…