S. J. Tucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come to the Labyrinth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come to the Labyrinth » de S. J. Tucker.
Paroles
Walk between the worlds, bravely down the candle road.
The light will lead you deep into your core.
Move into the center, add your sorrow to the coals
With incense rising, steady as a prayer.
Though the heart is heavy as the dance is burning down,
May you raise your eyes and never bow your head.
We are not alone.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was aways there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm,
The lights that lead us where we are to go.
May you raise your eyes and know with every step:
We are not alone.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
It only takes the tiniest of fires sometimes
To light the way you knew was always waiting for you there.
In the heart of matters, it’s the journey keeps us warm
And the incense rising steady as a prayer
May you raise your eyes and never bow your head.
We are come to the labyrinth tonight,
Walking one by one.
In the dark of Samhain, a riddle burning bright,
And candles waving down.
We are vessels of the highest love
In a lesson, burning bright, the lesson of our lives.
When all our sorrows cauldron into one,
Be reborn, this Samhain night.
We are come to the labyrinth tonight,
Candles waving down.
Traduction des paroles
Marchez entre les mondes, courageusement sur la route des bougies.
La lumière vous mènera profondément dans votre cœur.
Déplacez-vous au centre, ajoutez votre chagrin aux charbons
Avec l'encens se levant, stable comme une prière.
Bien que le cœur soit lourd comme la danse brûle,
Puissiez-vous lever les yeux et ne jamais incliner la tête.
Nous ne sommes pas seuls.
Il ne prend que le plus petit des feux parfois
Pour éclairer la façon dont vous saviez était là.
Au cœur des choses, c'est le voyage qui nous tient au chaud,
Les lumières qui nous mènent où nous devons aller.
Puissiez-vous lever les yeux et savoir à chaque pas:
Nous ne sommes pas seuls.
Nous sommes venus au labyrinthe ce soir,
Marcher un par un.
Dans L'obscurité de Samhain, une énigme brûlant lumineux,
Et des bougies agitant vers le bas.
Il ne prend que le plus petit des feux parfois
Pour éclairer la façon dont vous saviez était toujours en attente pour vous là-bas.
Au cœur des choses, c'est le voyage qui nous tient au chaud
Et l'encens se levant comme une prière
Puissiez-vous lever les yeux et ne jamais incliner la tête.
Nous sommes venus au labyrinthe ce soir,
Marcher un par un.
Dans L'obscurité de Samhain, une énigme brûlant lumineux,
Et des bougies agitant vers le bas.
Nous sommes des vaisseaux du plus grand amour
Dans une leçon, brûlant lumineux, la leçon de nos vies.
Quand tous nos chagrins chaudron en un seul,
Renaît, cette nuit de Samhain.
Nous sommes venus au labyrinthe ce soir,
Bougies agitant vers le bas.