RZA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Certified Samurai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Certified Samurai » de RZA.
Paroles
Hahahahahaha, we gon' do what we do right here, baby
You already know what it is, Division, back in the building
Brooklyn, you see 'em? Haha (yeah, come on)
Who are we?
We the breadwinners, baby, make it peel, sippin' blunts
Smokin' guns, taught M.C.'s how these niggas living
Earn, burning word for ya, curb serving
Got you hooked by the first purchase, birds chirping
Cops listening, with the gun sitting on they lap
Cuz of that, the t-shirt's on the block, like 'stop snitching'
Living by the code of the samurai
Dreams put on hold like operators standing by What you craft with your heart or your weapon
It’s a question, what you craft with, a Glock or a message in a rhyme
I teach you little savage part of a lesson and choice
Between being a gangsta and an artist, is the start of your ending
You can front like you a gangsta artist, but that ain’t the smartest
Decision, niggas’ll test you
Say you ain’t the hardest, regardless, what you spare homey
RZA told me that the game is flipping, nobody bent for me Haha, you already know what it is Murda is back in the building
Division, back in the building
Free Murda dick longer than the O.J. trial
Have your bitch backstage with the Colgate smile
I’m on the back Glocks where the coke ring loud
Bullets got flat tops like they stole Kane’s style
Warm 'em kid, you wanna flow, drain now
Get your whole brain out, where your hoes hang out
It’s killing me, everybody got cocaine nail
Stealing Free is like trying take a old stain out
Your boy’s on fire, my boat stays out
It’s gon' take more than a wire, to close they mouth
Got a slice of that bread, bags that you stole
You had a price on your head, now that tag’s on your toe
And you know that nigga dead when the casket is closed
Off with his dreads, keep the mag' in my clothes
I’m trying, real good, the semi' got loud up You can die in your hood, like Kenny from South Park
How many licks does it take
For me to hit the tootsie roll center of a break?
Yeah, how many hits must you make
Before a man’ll get his mule and his forty ac’s
Soldier hold your sword high…
Swing it like a Samurai…
Now don’t get all out of pride…
From the Afro Samurai…
Traduction des paroles
Hahahahahaha, on va faire ce qu'on fait ici, bébé
Vous savez déjà ce que C'est, Division, de retour dans le bâtiment
Brooklyn, tu les vois? Haha (oui, venez sur)
Qui sommes-nous?
Nous les soutiens de famille, bébé, faites-le peler, sippin ' blunts
Smokin ' guns, a enseigné à M. C. comment ces négros vivent
Gagnez, mot brûlant pour vous, service de trottoir
Vous avez accroché par le premier achat, oiseaux gazouillis
Les flics écoutent, avec le pistolet Assis sur leurs genoux
Parce que, le t-shirt est sur le bloc, comme "stop snitching"
Vivre selon le code du samouraï
Les rêves mis en attente comme des opérateurs debout par ce que vous fabriquez avec votre cœur ou votre arme
C'est une question que vous artisanat avec un Glock ou un message dans une comptine
Je t'enseigne la partie sauvage d'une leçon et le choix
Entre être un gangsta et un artiste, est le début de votre fin
Vous pouvez faire front comme vous un artiste gangsta, mais ce n'est pas le plus intelligent
Décision, niggas vais tester vous
Dites que vous n'êtes pas le plus dur, peu importe, ce que vous épargnez homey
RZA m'a dit que le jeu est en train de basculer, personne ne s'est plié pour moi Haha, vous savez déjà ce que C'est Murda est de retour dans le bâtiment
Division, retour dans le bâtiment
Gratuit Murda queue longer que la O. J. trial
Avoir votre chienne dans les coulisses avec le sourire Colgate
Je suis sur les Glocks arrière où la coke sonne fort
Les balles ont des sommets plats comme si elles avaient volé le style de Kane
Réchauffez-les gamin, vous voulez couler, égoutter maintenant
Sortez votre cerveau entier, où vos houes traînent
Ça me tue, tout le monde a de la cocaïne
Voler gratuitement c'est comme essayer d'enlever une vieille tache
Votre garçon est en feu, mon bateau reste dehors
Il faut plus qu'un fil pour fermer la bouche
J'ai une tranche de pain, des sacs que tu as volés
Vous aviez un prix sur la tête, maintenant que l'étiquette est sur votre orteil
Et tu sais ce mec mort quand le cercueil est fermé
Avec ses dreads, gardez le mag ' dans mes vêtements
Je vais essayer, bien réel, le semi a obtenu fort Vous mourrez dans votre hotte, comme Kenny de South Park
Combien faut-il la lèche
Pour moi de frapper le centre de Tootsie roll d'une pause?
Oui, combien de coups devez-vous faire
Avant qu'un homme ait sa mule et ses quarante ac
Soldat tenez votre épée haute…
Balancer comme un samouraï…
Maintenant ne sortez pas tous de la fierté…
De L'Afro Samurai…