RZA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be A Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be A Man » de RZA.
Paroles
Yeah, it’s Bobby Digital
Just floatin' over the city
I came across this, this, this black man
He was talkin' about
(Look down below)
Sure of yourself risin', prices of food skyrisin'
Foreign countries movin' in U.S.A., enterprisin'
Snatchin' your mic then speakin', while you might be leakin'
Then losin' the luxury, average man be seekin'
Thought he was so smart, hoe’s cheatin', life fall apart
Fuckin' a hundred bitches couldn’t mend a broken heart
Start as a soda jerk job, as a mail clerk
Fucked this white bitch in the office, got fired from work
Nine to five, government high taxes, police dispatches
Beauracatic attackin' black Asiatics, resident with bad plumbin'
Cocaine got my brain numb an' bitch complained 'bout cummin'
Pussy stay hummin', 200 dollar parkin', summer’s out of state warrants
High blood pressure pills prescribed by Dr. Lawrence
Got me gainin' weight, fuckin' up my right kidney
Cousin raped at school, Allah, wit' me Peoples' eyes closed like envelopes by folk membership
With unpaid doctor bills
Framed got shot and killed, cops poppin' pills
Three pair cotton, steel closet, cabinet of no frills
Mo' bills, sister got evicted from Park Hill
Punch a hole inside the NARC wheels
My dogs bark, still carry dark steel
And unmarked bills, I’m from the uncut
Dope found on director’s reels
Bobby Digital may switch back to Bobby Steels
Rusty .38's, bought rust inside the herb gate
So hungry, son, 'bout to shrink down to a bird’s weight
Rash break out, where’s the blue ointment
Face to face appointments
Unproudly in the church paid for annointment
Bet the checks, don’t come late
About to separate with her man
In the city, domestic violence excavates
Get a highest ratio in five years, the idea is to plant fear
Boy, you slap yo' bitch, police is there to cuff you
Or snuff you, they might bust you
'Cause your hoe snatched your money up Didn’t want to fuck you
We must learn to communicate and unificate
Stop the black on black, hate on hate
White on white, black on white, put the love in love
I’m blunted up, blasted inside the strip club
Shorty wop, fifteen year old, all she needed was love
And mo' dough so she won’t have to show her knotty afro
Collect call from my son to know, he might blow trial
Foul cut and cop out to a 3 to 6
Bad situations, bein' a man is hard shit
Somethin’ll get trapped out, I mean, yo Got crack fiends in spots with vaccine shots
Black teens drop out of high school, white teens sellin' stock
With bonds they can’t put their word on 20 years, shorty wop, pussy 'bout to swerve on Up in the crib, new fridge, dead pig
Two kids pawned this older cat who looked like Calvin Coolridge
But got splat in his back last year
Robbin' his jewel inside the Diamond District
No one got convicted, heard they never found the biscuit
I’m booby trapped by the capitalists
Tryin' to subsist, sometimes happiness is hot grits and catfish
Or a bowl of cookie crisp, I got harassed by this rookie bitch
Talkin' 'bout I couldn’t put my feet on the fire hydrants
To tie my kicks, 50 dollar ticket, 'bout to strike and picket
And shout at the City Hall, motherfuck the wicked
Too greedy, give to the needy, down on my luck
'Bout to jab a Ouija Board, that’s when Bobby Digi seen me Said, yo son, don’t stress out over no one, learn the slogan
Knowledge is half the battle, that’s one to grow on And don’t be counterfeit, it’s a bad situation which bein' a man
But we got to handle it, bad situation when you ain’t bein' a man
Traduction des paroles
Ouais, c'est Bobby Digital
Juste floatin' sur la ville
Je suis tombé sur cet homme noir
Il a été talkin' sur
(Regarder vers le bas ci-dessous)
Sûr de vous risin', les prix de la nourriture skyrisin'
Pays étrangers déménageant aux États-Unis, entreprenin'
Snatchin 'votre micro puis speakin', alors que vous pourriez être leakin'
Alors losin 'le luxe, l'homme moyen seekin'
Je pensais qu'il était si intelligent, hoe cheatin', la vie s'effondre
Une centaine de salopes ne pouvaient pas réparer un cœur brisé
Commencer comme un soda jerk emploi comme commis de courrier
Baisée cette chienne blanche dans le Bureau, a été tiré du travail
Neuf à cinq, impôts élevés du gouvernement, dépêches de police
Beauracatic attackin 'noir asiatiques, résident avec bad plumbin'
La cocaïne a engourdi mon cerveau une "salope s'est plainte" du cumin
Pussy stay hummin', 200 Dollar parkin', l'été hors de l'état des mandats
Pilules contre l'hypertension artérielle prescrites par le Dr Lawrence
J'ai pris du poids, j'ai baisé mon rein droit
Cousin violé à l "école, Allah, wit" moi les yeux des peuples fermés comme des enveloppes par l " adhésion populaire
Avec des factures de médecin impayées
Framed a été tué par balle, les flics ont pris des pilules
Trois paires de coton, placard en acier, armoire sans fioritures
Mo ' bills, sœur a été expulsée de Park Hill
Percer un trou à l'intérieur des roues NARC
Mes chiens aboient, portent toujours de l'acier foncé
Et les billets non marqués, je suis du non coupé
Dope trouvé sur les bobines du réalisateur
Bobby Digital peut revenir à Bobby Aciers
Rouiller .38, acheté de la rouille à l'intérieur de la porte de l'herbe
J'ai tellement faim, mon fils, pour me réduire au poids d'un oiseau
Éruption cutanée, où est la pommade bleue
Face à Face rendez-vous
Unproudly dans l'Église payé pour l'annonce
Pariez sur les chèques, ne venez pas en retard
Sur le point de se séparer avec son homme
Dans la ville, la violence domestique fouille
Obtenir un ratio le plus élevé en cinq ans, l'idée est de planter la peur
Mec, tu gifles ta salope, la police est là pour te menotter
Ou vous tabasser, ils pourraient vous Buste
Parce que ta pute t'a arraché ton argent ne voulait pas te baiser