RZA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby » de RZA.
Paroles
In the middle of the night as you come sneaking in right beside me
Thoughts of you with another man keep running in and out my head
But you gotta say your defense, my insecurities got me tense
And my body’s fooled, I’m reaching my breaking point with you
Don’t say I need to trust in us, cause all your trust is replaced by lust
For another man, tell me who, why, where, when
Regardless what you say, ain’t no more running from the truth, I know
They’re lies anyway
Everytime, you leave, baby
You hurting, me, baby
Do you think of me, baby
When you’re in his arms, you know I’m waiting for you at home
I can’t believe, baby
Gave you all of me
Have you, no, regrets, for all
The lies you told, nights you went out
Creeping on me, cheating on me
In the middle of the night, as I’m awaken by your cellphone ringing
Thoughts of you with another man keep running in and out my head
You take yourself to another room, I’m wondering who you talking to you
So quick to point the finger at me, but look at you
I invisioned better things for us, but I see you stray too far to Recapture
what we had, don’t understand how this happened
I’ve been running from the truth, but at this point I have no choice
There’s no room in my life for you
Mind goes back and forth
Don’t know much longer I can hold
On I feel it’s been a lie from the start
And it’s been a lie…
My heart can’t take no more
Leave the keys all out the door
I’m torn between two, cuz I’m
Still in love with you, baby…
Traduction des paroles
Au milieu de la nuit alors que tu viens te faufiler juste à côté de moi
Pensées de vous avec un autre homme continuer à courir dans et hors de ma tête
Mais tu dois dire que ta défense, mes insécurités m'ont tendu
Et mon corps est dupé, j'arrive à mon point de rupture avec toi
Ne dis pas que j'ai besoin de nous faire confiance, parce que toute ta confiance est remplacée par la luxure
Pour un autre homme, dites-moi qui, pourquoi, où, quand
Peu importe ce que vous dites, ne fuyez plus la vérité, je sais
Ce sont des mensonges de toute façon
À chaque fois, tu pars, bébé
Tu me fais mal, bébé
Pensez-vous de moi, bébé
Quand tu es dans ses bras, Tu sais que je t'attends à la maison
Je ne peux pas croire, bébé
Vous a donné tout de moi
Avez-vous, non, des regrets, pour tous
Les mensonges que tu as dit, les nuits où tu es sorti
Rampant sur moi, me trompant
Au milieu de la nuit, comme je suis réveillé par votre téléphone portable sonne
Pensées de vous avec un autre homme continuer à courir dans et hors de ma tête
Tu t'emmènes dans une autre pièce, je me demande à qui tu te parles
Si rapide de me pointer du doigt, mais regardez-vous
J'ai invisé de meilleures choses pour nous, mais je vois que tu t'éloignes trop pour te reprendre
ce que nous avions, ne pas comprendre comment c'est arrivé
J'ai fui la vérité, mais à ce stade, je n'ai pas le choix
Il n'y a pas de place dans ma vie pour toi
L'esprit va-et-vient
Je ne sais pas beaucoup plus longtemps je peux tenir
Sur je pense que c'est un mensonge depuis le début
Et c'est un mensonge…
Mon cœur ne peut pas prendre pas plus
Laissez les clés par la porte
Je suis déchiré entre deux, parce que je suis
Toujours amoureux de toi, bébé…