Rytmihäiriö — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kristus ryyppää

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kristus ryyppää » de Rytmihäiriö.

Paroles

Vaikka makaisinkin katuojassa niin
Olen kristitty ja uskon Jumalaan
Joka viinin Gambinaksi pystyy muuttamaan
Tuhatpäisen ryyppyporukan
Yhden ainoan pullon voimin
Humalaan tolkuttomaan
Juottamaan!
Kristus käskee, juo viinaa!
Näytä hänelle miten mies ryyppää
Kristus ryyppää!
Pöydän alla tavataan
Rukouksiin on vastattu
Nyt enkelit lentää apuun
Humalaltani kun en itse
Pysty viinan hakuun
Tämä on huikeaa ryyppäämistä
Mielipuolista ja hysteeristä
Päihdevammaista raamatuntulkintaa
Rapajuoppo lähempänä jumalaa
Kristus käskee, juo viinaa!
Näytä kerrankin miten mies ryyppää
Kristus ryyppää!
Ja taivaan portit avataan!
Rapajuoppo valmis kuolemaan
Herra pitää huolen omistaan
Viinamme — Gambina
Gambinamme — Juo!
Kristus käskee, juo viinaa!
Näytä kerrankin miten mies ryyppää
Kristus ryyppää!
Kristus käskee, juo viinaa!
Näytä hänelle miten mies ryyppää
Kristus ryyppää!
Pöydän alla tavataan
Kristus käskee, juo viinaa
Näytä kerrankin miten mies ryyppää
Kristus ryyppää!
Ja taivaan portit avataan

Traduction des paroles

Même si je reste dans le caniveau comme ça
Je suis chrétien et je crois en Dieu
Chaque vin peut être transformé en Gambina
Un gang de buveurs à mille têtes
Avec la puissance d'une seule bouteille
En état d'ébriété
À boire!
Le Christ dit: buvez de l'alcool!
Montre lui comment il se saoule
Le Christ est potable!
Retrouve moi sous la table
Les prières ont été exaucées
Maintenant les anges volent pour aider
Ivre quand pas moi-même
Capable de rechercher de l'alcool
C'est une boisson incroyable.
Fou et hystérique
Interprétation de la Bible en état d'ébriété
Rapajuoppo plus proche de Dieu
Le Christ dit: buvez de l'alcool!
Montre - moi comment un homme se saoule pour une fois.
Le Christ est potable!
Et les portes du Ciel sont ouvertes!
Rapajuoppo prêt à mourir
Le Seigneur prend soin des siens
Notre Liqueur-Gambina
Notre Gambina-Boisson!
Le Christ dit: buvez de l'alcool!
Montre - moi comment un homme se saoule pour une fois.
Le Christ est potable!
Le Christ dit: buvez de l'alcool!
Montre lui comment il se saoule
Le Christ est potable!
Retrouve moi sous la table
Le Christ dit: buvez de l'alcool
Montre - moi comment un homme se saoule pour une fois.
Le Christ est potable!
Et les portes du Ciel sont ouvertes