Rye Coalition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vacations
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vacations » de Rye Coalition.
Paroles
She said, «You got a lovely daughter
Pride and joy of her handsome father»
She said, «Go to bed son, you’re much too young
By the time you’re old, I’ll be dead»
We got to go out, I said «Momma yah»
We got to go out, I said «Momma yah»
We got to go out
Younger girls are alright
But can I be with you tonight, love?
You can be my suga' moma
Make baby want to scream and holler all night
We got to go out, I said «Momma yah»
We got to go out, I said «Momma yah»
We got to go out
Can I call you by your first name?
Mrs. will do fine, just the same
Can I show you a good time?
Mama, give me some advice
Just like you at 8 ½
You made all the schoolgirls laugh
Like that scene on the beach
With the sea hag in your wet dreams
This is something you might like
You don’t know until you give it a try
You ever been with a younger guy?
Please say yes, alright!
Yah
Traduction des paroles
Elle a dit: "Tu as une fille adorable
Fierté et joie de son beau père»
Elle a dit: "Va te coucher fiston, tu es beaucoup trop jeune
Quand tu seras vieux, je serai mort»
On doit sortir, j'ai dit " Maman yah»
On doit sortir, j'ai dit " Maman yah»
Nous sommes arrivés à sortir
Les jeunes filles vont bien
Mais je peux être avec toi ce soir, chérie?
Tu peux être mon suga ' moma
Faire bébé veulent crier et crier toute la nuit
On doit sortir, j'ai dit " Maman yah»
On doit sortir, j'ai dit " Maman yah»
Nous sommes arrivés à sortir
Puis-je vous appeler par votre prénom?
Madame fera l'affaire, tout de même
Je peux vous montrer un bon moment?
Maman, me donner quelques conseils
Comme toi à 8 ½
Tu as fait rire toutes les écolières
Comme cette scène sur la plage
Avec la sorcière de mer dans vos rêves humides
C'est quelque chose que vous pourriez aimer
Vous ne savez pas jusqu'à ce que vous lui donner un essai
Tu as déjà été avec un gars plus jeune?
Merci de dire oui, d'accord!
Yah