Ryanhood — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Meaning In Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Meaning In Me » de Ryanhood.
Paroles
I feel like I’m too young to
Have problems like they all do
Is life supposed to be easy?
I wonder if they’ll notice
If I refuse to show them
This broken heart
This broken heart
Well, I’m falling apart
Oh, pretend that I’m okay
But I feel so far away
I’ve lost the meaning in me
Oh, when heaven’s all around
And there’s angels on the ground
But we’ve got to be broken to see
I saw a friend that I know
But only know a little
She asked if I was happy
I didn’t know the answer
Or even what to tell her
Or what to tell my heart
What to tell my heart
Well, I’m falling apart
Oh, pretend that I’m okay
But I feel so far away
I’ve lost the meaning in me
Oh, when heaven’s all around
And there’s angels on the ground
But we’ve got to be broken to see
I know you never see me
I’m always keeping busy
I do what I’m supposed to
And life is just a walk-through
For this broken heart
For this broken heart
Well, I’m falling apart
Oh, pretend that I’m okay
But I feel so far away
I’ve lost the meaning in me
Oh, when heaven’s all around
And there’s angels on the ground
But we’ve got to be broken to see
Oh, pretend that I’m okay
But I feel so far away
I’ve lost the meaning in me
Oh, when heaven’s all around
And there’s angels on the ground
But we’ve got to be broken to see
Traduction des paroles
J'ai l'impression que je suis trop jeune pour
Avoir des problèmes comme ils le font tous
La vie est-elle censée être facile?
Je me demande s'ils remarqueront
Si je refuse de leur montrer
Ce cœur brisé
Ce cœur brisé
Eh bien, je suis tomber en morceaux
Oh, fais semblant que je vais bien
Mais je me sens tellement loin
J'ai perdu le sens en moi
Oh, quand le paradis est tout autour
Et il y a des anges par terre
Mais nous devons être brisés pour voir
J'ai vu un ami que je connais
Mais seulement savoir un peu
Elle m'a demandé si j'étais heureux
Je ne connais pas la réponse
Ou même quoi lui dire
Ou quoi dire à mon coeur
Que dire à mon coeur
Eh bien, je suis tomber en morceaux
Oh, fais semblant que je vais bien
Mais je me sens tellement loin
J'ai perdu le sens en moi
Oh, quand le paradis est tout autour
Et il y a des anges par terre
Mais nous devons être brisés pour voir
Je sais que tu ne me vois jamais
Je suis toujours occupé
Je fais ce que je suis censé faire
Et la vie est juste une promenade à travers
Pour ce cœur brisé
Pour ce cœur brisé
Eh bien, je suis tomber en morceaux
Oh, fais semblant que je vais bien
Mais je me sens tellement loin
J'ai perdu le sens en moi
Oh, quand le paradis est tout autour
Et il y a des anges par terre
Mais nous devons être brisés pour voir
Oh, fais semblant que je vais bien
Mais je me sens tellement loin
J'ai perdu le sens en moi
Oh, quand le paradis est tout autour
Et il y a des anges par terre
Mais nous devons être brisés pour voir