Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Man Standing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Man Standing » de Ryan Shupe & the RubberBand.

Paroles

He’s got a need for speed
You better believe
He was born to achieve
A spot at the top
He’ll Never Stop
He’s got a single eyed vision like a Cyclops
He’s gonna set the new world record
Don’t underestimate him yet
‘cause he will get
The first place prize
Leave you behind
Like a supersonic jet
He’ll be the last man standing
He’ll be number one
The first one to finish
When the race is won
He won’t melt under pressure
Or be outrun
He’ll be the last man standing
He’ll be number one
There’s a light within
That burns and yearns
And it begins
And it starts stirring
Up a revolution, an evolution
It’s time to start searching now for a new solution
And ignite the light, like he was born to fight
‘cause he’s set his sight
Bright like the sun
Let the noon day come
Nobody can deny it he’ll be number one
He’ll be the last man standing
He’ll be number one
The first one to finish
When the race is won
He won’t melt under pressure
Or be outrun
He’ll be the last man standing
He’ll be number one
Stop
Go
The predispostion to lose
Is a condition, it’s a failure to prove
A premonition waiting to come true
It’s like shooting at a target with no ammunition
You knew
You were through
When the superstition came true
Out of commission, tell you what you do
Put on your running shoe
Don’t give up the pole position
He’ll be the last man standing
He’ll be number one
The first one to finish
When the race is won
He won’t melt under pressure
Or be outrun
He’ll be the last man standing
He’ll be number one

Traduction des paroles

Il a besoin de vitesse
Vous croyez mieux
Il est né pour atteindre
Un endroit au top
Il ne serez Jamais Cesser de
Il a une vision borgne comme un cyclope
Il va battre le nouveau record du monde
Ne le sous estimez pas encore
parce qu'il va obtenir
Le premier prix
Vous laissez derrière vous
Comme un jet supersonique
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un
Le premier à finir
Quand la course est gagnée
Il ne fondra pas sous pression
OU être dépassé
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un
Il y a une lumière à l'intérieur
Qui brûle et aspire
Et elle commence
Et ça commence à remuer
Une révolution, une évolution
Il est temps de commencer à chercher maintenant une nouvelle solution
Et enflammer la lumière, comme il est né pour se battre
parce qu'il a mis sa vue
Brillant comme le soleil
Que le jour de midi Vienne
Personne ne peut le nier il sera numéro un
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un
Le premier à finir
Quand la course est gagnée
Il ne fondra pas sous pression
OU être dépassé
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un
Arrêter
Aller
Le predispostion à perdre
Est une condition, c'est un échec à prouver
Une prémonition qui attend de se réaliser
C'est comme tirer sur une cible sans munitions
Vous saviez
Vous avez été par
Quand la superstition est devenue réalité
Hors service, vous dire ce que vous faites
Mets ta chaussure de course
N'abandonnez pas la pole position
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un
Le premier à finir
Quand la course est gagnée
Il ne fondra pas sous pression
OU être dépassé
Il sera le dernier homme debout
Il va être le numéro un