Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Hey Hey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Hey Hey » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
I wanna know what makes your tock tick
I wanna know what makes your clock tick
All them years goin' round an' round inside your head
Don’t make a sound
I wanna know what makes your boat go What makes your engine go, go, go, go, go That’s the thing I want to know
Please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I wanna know what cloud you’re on What fires your neurons?
'Cause it’s a sign, your hand in mine
When it sends chills right up my spine
I wanna know what makes your heart thump
Goin' bump, bump, bump, bump, bump, bump
But that’s the thing that makes me want to joke
Please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey
And please don’t say, «Hey, go away»
I’ll come again some other day, if I may
'Cause in your arms, I’d rather stay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Traduction des paroles
Je veux savoir ce qui fait votre Tic Tac
Je veux savoir ce qui rend votre horloge
Toutes ces années dans ta tête
Ne faites pas un son
Je veux savoir ce qui rend votre bateau Ce qui rend votre moteur, aller, aller, aller, aller, aller c'est la chose Que je veux savoir
S'il te plaît ne dis pas, " Hey, va-t'en»
Je reviendrai un autre jour, si vous le permettez
Parce que dans tes bras, je préfère rester
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Je veux savoir sur quel nuage tu es, sur quel feu tes neurones?
Parce que c'est un signe, ta main dans la mienne
Quand il envoie des frissons jusqu'à ma colonne vertébrale
Je veux savoir ce qui fait battre ton cœur
Goin' bump, bump, bump, bump, bump, bump
Mais c'est ce qui me donne envie de plaisanter
S'il te plaît ne dis pas, " Hey, va-t'en»
Je reviendrai un autre jour, si vous le permettez
Parce que dans tes bras, je préfère rester
Hé, hé, hé
Et s'il te plaît ne dis pas, " Hey, va-t'en»
Je reviendrai un autre jour, si vous le permettez
Parce que dans tes bras, je préfère rester
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé
(Hey, hey, hey, hey)
Hé, hé, hé
(Hey, hey, hey)