Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go to Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go to Hell » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
If you steal you cheat, you lie you fight
Party with the women staying out late at night
And you give up church and you give up prayer
And have a goatee and grow long hair
If you’re rude and crude and lude
And run around half naked in the nude
And you listen to that darn rock and roll
I swear, i swear
You’re gonna go to hell, go to hell
You’re gonna go to hell
Hell is a place and it ain’t that swell
I’m telling you boys, you’re all gonna go to hell
You’re gonna go to hell, go to hell
You’re gonna go to hell
I hope you look good with horns and a tail
I’m telling you boys you’re all gonna go to hell
Well hell it ain’t great it ain’t that keen
The people ain’t nice they’re downright mean
They don’t help old ladies across the street
Or say «howdy do» to everyone they meet
And it’s really really hot it ain’t that cool
A lake of fire and brimstone instead of a pool
You better pack your bags with lots of shorts
And tons of tank tops too because
Elvis is the devil himself
As he shimmy shakes his rear end quakes
Across the stage that makes all the girls swoon and swirl
So if you shake that booty when you’re dancing
Like elvis does with ants in his pants
And you’re a low-down, i said a good for nothing
A dirty rotten stealing lying cheating son of a gun
Traduction des paroles
Si vous voler vous trichez, vous mentez, vous battre
Fête avec les femmes qui restent dehors tard dans la nuit
Et vous abandonnez l'Église et vous abandonnez la prière
Et avoir une barbiche et faire pousser les cheveux longs
Si vous êtes grossier et brut et lude
Et courir à moitié nu dans le nu
Et vous écoutez ce sacrément rock and roll
Je vous jure, je le jure
Tu vas aller en enfer, va en enfer
Tu vas aller en enfer
L'enfer est un endroit et ce n'est pas génial
Je vous le dis, vous allez tous aller en enfer
Tu vas aller en enfer, va en enfer
Tu vas aller en enfer
J'espère que tu as l'air bien avec des cornes et une queue
Je vous dis que vous allez tous aller en enfer
Ce n'est pas génial ce n'est pas si vif
Les gens ne sont pas gentils ils sont carrément méchants
Ils n'aident pas les vieilles de l'autre côté de la rue
Ou dites "howdy do" à tous ceux qu'ils rencontrent
Et c'est vraiment très chaud, il n'est pas génial
Un lac de feu et de soufre au lieu d'une piscine
Tu ferais mieux de faire tes valises avec beaucoup de shorts
Et des tonnes de débardeurs aussi parce que
Elvis est le diable lui même
Comme il shimmy secoue son extrémité arrière tremble
À travers la scène qui fait toutes les filles pâmer et tourbillonner
Donc si vous secouez ce butin quand vous dansez
Comme elvis avec des fourmis dans son pantalon
Et vous êtes un bas vers le bas, j'ai dit un bon pour rien
Un sale pourri voler mentir tricher fils d'un pistolet