Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corn Dogs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corn Dogs » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
When I was a boy I walked in to this store
I think they call it the seven eleven
I saw something underneath the glass
It looked just like manna straight from heaven
I asked the clerk behind the counter what was in ‘em
He said it’s just one of life’s little mysteries
But I knew my love for corn dogs was surely destiny
Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me
I had a date with my girlfriend
But I was feeling just a little bit down on my luck
But then I heard they were selling corn dogs
down at the corner store, three for a buck
Then the realization came, it was just a test for me to see
That if my girl don’t like corn dogs, she ain’t the girl for me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me You can eat corn dogs for breakfast
You could even eat corn dogs for lunch
They make a mighty, mighty fine dinner
And they make a pretty darn good brunch
I say there is no meal complete without a ginormous hugegantic
Heaping helping of corn dogs sitting there on your plate
And you might die of a heart attack
But they still taste real great
Corn dogs, corn dogs they are so good to me Corn dogs, corn dogs they are so good to me Good when they’re hot, good when they’re cold
Good when they’re fresh, good when they’re old
Corn dogs, corn dogs. They are so good to me
Traduction des paroles
Quand j'étais petit je suis entré dans ce magasin
Je pense qu'ils l'appellent le seven eleven
J'ai vu quelque chose sous le verre
Il ressemblait à la manne directement du ciel
J'ai demandé au Commis derrière le comptoir ce qu'il y avait dedans
Il a dit que c'était juste un des petits mystères de la vie
Mais je savais que mon amour pour les chiens de maïs était sûrement le destin
Chiens de maïs, chiens de maïs ils sont si bons pour moi chiens de maïs, chiens de maïs ils sont si bons pour moi bon quand ils sont chauds, bon quand ils sont froids
Bon quand ils sont frais, bon quand ils sont vieux
Maïs chiens, chiens de maïs. Ils sont si bons pour moi
J'ai eu un jour avec ma copine
Mais je me sentais juste un peu sur ma chance
Mais j'ai entendu dire qu'ils vendaient des chiens de maïs
au magasin du coin, trois pour un dollar
Puis la réalisation est venue, c'était juste un test pour moi de voir
Que si ma fille n'aime pas le maïs chiens, elle n'est pas la fille, pour moi, de Maïs, de chiens, de maïs, des chiens, ils sont si bons pour moi, chiens de Maïs, de maïs, des chiens, ils sont si bons pour moi Bien quand ils sont chauds, bons quand ils sont froids
Bon quand ils sont frais, bon quand ils sont vieux
Maïs chiens, chiens de maïs. Ils sont si bons pour moi que vous pouvez manger des chiens de maïs pour le petit déjeuner
Vous pourriez même manger des chiens de maïs pour le déjeuner
Ils font un très bon dîner
Et ils font un brunch sacrément bon
Je dis qu'il n'y a pas de repas complet sans un énorme hugeganc
Entassement aide de chiens de maïs assis là sur votre assiette
Et vous pourriez mourir d'une crise cardiaque
Mais ils ont toujours bon goût
Chiens de maïs, chiens de maïs ils sont si bons pour moi chiens de maïs, chiens de maïs ils sont si bons pour moi bon quand ils sont chauds, bon quand ils sont froids
Bon quand ils sont frais, bon quand ils sont vieux
Maïs chiens, chiens de maïs. Ils sont si bons pour moi