Ryan O'Shaughnessy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost In You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost In You » de Ryan O'Shaughnessy.
Paroles
I should have bought you a rose
But I wasn’t thinking, no When the nerves crept inside,
I found them to hard to hide that night.
You should have taken my coat,
I knew well you were cold.
But you turned with a smile,
said I’ll heat up in a while,
and it left me colder.
Ohh
I’ll get lost in you
Ohh
I’ll get lost in you,
Before this night is through.
I should have held back the door
I hope I made you feel secure
There’s no words to describe
How I saw you that night
You took my breath away.
Ohh
I’ll get lost in you
Ohh
I’ll get lost in you
Before this night is…
Through my mind my thoughts keep spinning around
They’re tellin' me there’s plenty more in the sea,
Well I’ve dived the deepest and I can’t hold my breath much longer
See I’ve found,
That life’s bound
To get you
When you least expect it to.
Ohh
I’ll get lost in you
Ohh
I’ll get lost in you
I should have bought you a rose.
Traduction des paroles
J'aurais acheté une rose
Mais je ne pensais pas, non quand les nerfs se sont glissés à l'intérieur,
J'ai eu du mal à les cacher cette nuit-là.
Tu aurais dû prendre mon manteau,
Je savais bien que vous étiez froid.
Mais vous avez tourné avec un sourire,
dit que je vais chauffer dans un moment,
et il m'a laissé froid.
Ohh
Je vais me perdre en toi
Ohh
Je vais me perdre en toi,
Avant cette nuit est.
Je devrait avoir lieu en retour à la porte
J'espère que je vous ai fait sentir en sécurité
Il n'y a pas de mots à décrire
Comment je t'ai vu cette nuit là
Vous avez pris mon souffle loin.
Ohh
Je vais me perdre en toi
Ohh
Je vais me perdre en toi
Avant cette nuit…
À travers mon esprit mes pensées tournent autour
Ils me disent qu'il y en a plein d'autres dans la mer,
J'ai plongé au plus profond et je ne peux plus retenir mon souffle
Voir, j'ai trouvé,
Cette vie est liée
Pour vous
Lorsque vous y attendez le moins à.
Ohh
Je vais me perdre en toi
Ohh
Je vais me perdre en toi
J'aurais acheté une rose.