Ryan Malcolm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Heart Will Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Heart Will Know » de Ryan Malcolm.
Paroles
You feel the world is rushing by you
While you’re waiting for someone to understand
You tend to see love as an island
Where hopes like words are written in the sand
When the only door sends you back
Nothing you live for, ever lasts
Every second’s so slow, every hour’s so low
You wanna put your arms around someone who doesn’t wanna let you go
When the love you’re in, baby just can’t win
It doesn’t mean you’re meant to alone
'Cause the grass will grow, and the river will flow
And your heart will know
You feel you’re watching through a window
I know what you want is just beyond your touch
Your heart flies any way the wind blows, while everybody else is finding love
You’re one sweet thing, your light of day
It was all you live for, turned away
One day everything may change
The sun will shine, the day will come to greet you
All the rain will blow away
When at last you find someone who needs you, needs you, yeah
Gotta trust the things you feel, when you do
You know your heart will guide you
Now you wait for the sun, and the morning to come
When you can put your arms around someone who’s never gonna let you go
When the love you’re in, baby just can’t win
It doesn’t mean you’re meant to alone
'Cause the grass will grow, and the river will flow
And your heart will know
The grass will grow, the river will flow
And your heart will know
Traduction des paroles
Vous sentez que le monde se précipite près de vous
Pendant que vous attendez que quelqu'un comprenne
Vous avez tendance à voir l'amour comme une île
Où les espoirs comme les mots sont écrits dans le sable
Quand la seule porte vous renvoie
Rien pour quoi tu vis, ne dure jamais
Chaque seconde est si lente, chaque heure est si basse
Tu veux mettre tes bras autour de quelqu'un qui ne veut pas te laisser partir
Quand l'amour que vous êtes, bébé ne peut tout simplement pas gagner
Ça ne veut pas dire que tu es faite seule
Parce que l'herbe poussera, et la rivière coulera
Et ton cœur le saura
Vous sentez que vous regardez à travers une fenêtre
Je sais que ce que vous voulez est juste au delà de votre contact
Votre cœur vole de quelque façon que le vent souffle, tandis que tout le monde est de trouver l " amour
Vous êtes une chose douce, votre lumière du jour
C'était tout ce pour quoi vous viviez, détourné
Un jour tout peut changer
Le soleil brillera, le jour viendra pour vous saluer
Toute la pluie va souffler
Quand enfin tu trouveras quelqu'un qui a besoin de toi, a besoin de toi, ouais
Je dois faire confiance aux choses que vous ressentez, quand vous le faites
Tu sais que ton cœur te guidera
Maintenant, vous attendez le soleil, et le matin pour venir
Quand tu peux mettre tes bras autour de quelqu'un qui ne te laissera jamais partir
Quand l'amour que vous êtes, bébé ne peut tout simplement pas gagner
Ça ne veut pas dire que tu es faite seule
Parce que l'herbe poussera, et la rivière coulera
Et ton cœur le saura
L'herbe à croître, et la rivière coulera
Et ton cœur le saura