Ryan Calhoun — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Your Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Your Life » de Ryan Calhoun.
Paroles
It’s coming down
the weight of the world is coming fas
if you wait around, you’ll see that it all comes to pass
Everytime, you find out the world isn’t flat
just trace the ground and you’ll find just where you’re at this is your life
don’t try to get it right
there’s nothing here to fight
I wish you could see how burn so bright
this is your life
over roads
you take it right down to the end
and everytime, you find something new begins
so take the ride, and travel along where it goes
all in time, you’ll wonder how far you go this is your life
don’t try to get it right
there’s nothing here to fight
I wish you could see how you burn so bright
this is your life
oh this time spent chasing after things that won’t survive
this is your life don’t let it pass you by there is nothing here to fight
I wish you could see how you burn so bright
this is your life
don’t try to get it right
you’ve climed to such great heights
and everyone sees how you burn so bright
this is your life
this is your life
yeah
this is your life
this is your life
this is your life
Traduction des paroles
Il descend
le poids du monde arrive fas
si vous attendez, vous verrez que tout se passe
Chaque fois, vous découvrez que le monde n'est pas plat
il suffit de tracer le sol et vous trouverez juste où vous êtes c'est votre vie
n'essayez pas de le faire à
il n'y a rien ici pour se battre
Je voudrais que vous puissiez voir comment brûler si lumineux
c'est votre vie
sur les routes
vous le prenez à droite vers le bas à la fin
et chaque fois, vous trouvez quelque chose de nouveau commence
alors, prenez le trajet et voyagez là où il va
tout au long du temps, vous vous demanderez jusqu'où vous allez c'est votre vie
n'essayez pas de le faire à
il n'y a rien ici pour se battre
J'aimerais que vous puissiez voir comment vous brûlez si lumineux
c'est votre vie
Oh ce temps passé à courir après des choses qui ne survivront pas
c'est ta vie ne la laisse pas passer il n'y a rien ici pour se battre
J'aimerais que vous puissiez voir comment vous brûlez si lumineux
c'est votre vie
n'essayez pas de le faire à
vous avez atteint de si grands sommets
et tout le monde voit comment vous brûlez si lumineux
c'est votre vie
c'est votre vie
ouais
c'est votre vie
c'est votre vie
c'est votre vie