Ryan Calhoun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes Sorry Is The Wrong Thing To Say
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes Sorry Is The Wrong Thing To Say » de Ryan Calhoun.
Paroles
You tell me that you need me and I need you
I’m scared to be alone here, wondering if I’ll get there
Or if I’ll fail like I always do
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
You ask me for an answer and I tell you
I really can’t go on here wishing we were done
So I don’t have to deal with you
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
And I’m ok with not getting better
And I’m ok with leaving us behind
But I won’t stay and suffer here forever
And I won’t say what isn’t on my mind
I’m doing my best to deal with the pain
Saying I’m sorry won’t do a damn thing anyway
And it’s not right that I take the blame
Sometimes sorry, I’m sorry, is the wrong thing to say
Traduction des paroles
Dis moi que tu as besoin de moi et j'ai besoin de toi
J'ai peur d'être seule ici, me demandant si j'y arriverai
Ou si je vais échouer comme je le fais toujours
Je fais de mon mieux pour faire face à la douleur
Dire que je suis désolé ne fera rien de toute façon
Et ce n'est pas juste que je prenne le blâme
Parfois, désolé, je suis désolé, est la mauvaise chose à dire
Vous me demandez une réponse et je vous dis
Je ne peux vraiment pas continuer ici en souhaitant qu'on ait fini
Donc je n'ai pas à faire affaire avec vous
Je fais de mon mieux pour faire face à la douleur
Dire que je suis désolé ne fera rien de toute façon
Et ce n'est pas juste que je prenne le blâme
Parfois, désolé, je suis désolé, est la mauvaise chose à dire
Et je suis d'accord avec ne pas aller mieux
Et je suis d'accord avec nous laisser derrière
Mais je ne vais pas rester et souffrir ici pour toujours
Et je ne dirai pas ce qui ne me préoccupe pas
Je fais de mon mieux pour faire face à la douleur
Dire que je suis désolé ne fera rien de toute façon
Et ce n'est pas juste que je prenne le blâme
Parfois, désolé, je suis désolé, est la mauvaise chose à dire