Ryan Calhoun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away From You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away From You » de Ryan Calhoun.
Paroles
I think we need some time to heal
I think we want something,
something that’s for real.
All my pride it holds me down
And all my doubts won’t let me know
That you’re around
Yet you come right after me Your persistence I can’t see
Why come right after me?
It’s not hard to see
You know me more than I ever wanted
And you might find more than I ever wanted
And maybe the reason why
I can’t get that far away from you
Sometimes I get so weak
I’m losing grip on all the things that I need
Self destructing down this pole
Will you reach for me I need something more
Yet you come right after me Your persistence I can’t see
Why come right after me?
It’s not hard to see
You know me more than I ever wanted
And you might find more than I ever wanted
And maybe the reason why
I can’t get that far away from you
Yet you come right after me Your persistence I can’t see
Why you come right after me?
It’s not hard to see
You know me more than I ever wanted
And you might find more than I ever wanted
And maybe the reason why
I can’t get that far away from you
And the reason why
I can’t get that far away from you
Traduction des paroles
Je pense que nous avons besoin de temps pour guérir
Je pense que nous voulons quelque chose,
quelque chose qui est pour de vrai.
Toute ma fierté ça me retient
Et tous mes doutes ne me le feront pas savoir
Que vous êtes autour de
Pourtant vous venez juste après moi votre persistance Je ne peux pas voir
Pourquoi venir juste après moi?
Il n'est pas difficile de voir
Tu me connais plus que je ne le voulais
Et vous pourriez trouver plus que ce que j'ai toujours voulu
Et peut être la raison pour laquelle
Je ne peux pas aller si loin de toi
Parfois je deviens si faible
Je perds la main sur tout ce dont j'ai besoin
L'auto destruction en bas de ce pôle
Voulez vous me joindre j'ai besoin de quelque chose de plus
Pourtant vous venez juste après moi votre persistance Je ne peux pas voir
Pourquoi venir juste après moi?
Il n'est pas difficile de voir
Tu me connais plus que je ne le voulais
Et vous pourriez trouver plus que ce que j'ai toujours voulu
Et peut être la raison pour laquelle
Je ne peux pas aller si loin de toi
Pourtant vous venez juste après moi votre persistance Je ne peux pas voir
Pourquoi tu viens juste après moi?
Il n'est pas difficile de voir
Tu me connais plus que je ne le voulais
Et vous pourriez trouver plus que ce que j'ai toujours voulu
Et peut être la raison pour laquelle
Je ne peux pas aller si loin de toi
Et la raison pourquoi
Je ne peux pas aller si loin de toi