Ryan Broshear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Your Redneck Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Your Redneck Out » de Ryan Broshear.
Paroles
There’s a cloud of dust behind a jacked up Chevy
Foot on the floor, Haggard up loud
My baby sitting there beside me
Been waitin' all week just to get down
A little bonfire beer and backwoods boys
When the weekend comes we make a little noise
We circle up those pickup trucks and pass around that old guitar
Sip our whiskey from a Dixie cup and share that mason jar
Ain’t no worries ain’t no cares, everything goes round here
So don’t be afraid to shout, let your redneck out
Billy’s stuck fifth time this year
Grab the chains, hold my beer
Cowboy’s looking for a fight
He’ll be passed out drunk before midnight
A little spit-cup, smoke, and starlight skies
Sling a little mud in our four wheel drives
We circle up those pickup trucks and pass around that old guitar
Sip our whiskey from a Dixie cup and share that mason jar
Ain’t no worries ain’t no cares, everything goes round here
So don’t be afraid to shout, let your redneck out
We’re known to party till the sun comes up again
Slip to the woods with our honeys every now and then
And when the weekend rolls round again
We circle up those pickup trucks and pass that old guitar
Sip whiskey from a Dixie cup and share that mason jar
Ain’t no worries ain’t no cares, that’s just how we roll round here
So don’t be afraid to shout, let your redneck out
Out here you can be proud you know it’s gonna get loud
So don’t be afraid to shout, let your redneck out,
Let your redneck out,
Let your redneck out,
Let your redneck out
Traduction des paroles
Il y a un nuage de poussière derrière une Chevy
Pied sur le sol, hagard à haute voix
Mon bébé assis là à côté de moi
Été waitin' toute la semaine juste pour obtenir en bas
Un petit feu de joie Bière et backwoods garçons
Quand le week end arrive nous faisons un peu de bruit
Nous encerclons ces camionnettes et passons autour de cette vieille guitare
Sirotez notre whisky dans une tasse Dixie et partagez ce pot mason
Pas de soucis pas de soucis, tout se passe par ici
Alors n'ayez pas peur de crier, laissez votre redneck dehors
Billy est coincé la cinquième fois cette année
Prends les chaînes, tiens ma bière
Cowboy cherche un combat
Il s'évanouira ivre avant minuit
Un peu de crachat, de fumée et de ciel étoilé
Harnais un peu de boue dans nos quatre roues motrices
Nous encerclons ces camionnettes et passons autour de cette vieille guitare
Sirotez notre whisky dans une tasse Dixie et partagez ce pot mason
Pas de soucis pas de soucis, tout se passe par ici
Alors n'ayez pas peur de crier, laissez votre redneck dehors
Nous sommes connus pour faire la fête jusqu'à ce que le soleil se lève à nouveau
Glissez dans les bois avec nos miels de temps en temps
Et quand le week-end roule à nouveau
On encercle ces camionnettes et on passe cette vieille guitare
Sirotez du whisky dans une tasse de Dixie et partagez ce pot mason
Pas de soucis pas de soucis, c'est comme ça qu'on roule ici
Alors n'ayez pas peur de crier, laissez votre redneck dehors
Ici tu peux être fier tu sais que ça va faire du bruit
Alors n'ayez pas peur de crier, laissez votre redneck dehors,
Laissez votre redneck dehors,
Laissez votre redneck dehors,
Laissez votre redneck dehors